Наверное, надо бы разделить вселенные на чужие и свои.

Своя вселенная (или как обычно говорят — мир) — необходима, потому что без неё действию разворачиваться негде.

Но тут, похоже, вопрос — надо ли писать по чужим вселенным?

Смотрите, как Вам будет удобнее.

Мне в чужих рамках тесно, хотя бы потому, что как уже тут сказали — вот например, не нравятся некоторые факты, не хочется в них верить, прут ляпы и косяки. Можно придумывать самому себе объяснения этим ляпам, но тем самым Вы одновременно и утяжеляете свой сюжет, и в то же время уже творите свою Вселенную, потому что если бы автор взялся объяснять свой собственный ляп, наверняка, объяснил бы его иначе.

В своей вселенной можно изначально спланировать всё так, чтобы ляпы объяснять не пришлось, потому что у Вас бы их просто не было (с Вашей точки зрения, но она-то в данном случае и важна).

По чужой Вселенной писать легче потому, что там уже всё готово, бери и пользуйся. И если она Вам во всех отношениях нравится, и автор не запрещает — то почему бы нет?

Свою же надо ещё создать, порой это бывает трудно и мучительно, и пока пользуешся готовым — такая мысль даже пугает. Но зато в ней может быть больше свободы. При условии, что эта свобода Вам для чего-то нужна.

Ещё один плюс своей Вселенной — это возможность писать самостоятельное произведение, которое не нуждается в знакомстве читателя с первоисточником, с которого всё началось. Хорошо тем, что может, читатель почитал бы Вашу книгу, если бы всё было понятно, а вот первоисточник ему не нравится и всё тут…