Сначала прочитал статью, потом отзывы. Статья отличная.
И да — запреты всегда порождают скрытый интерес.
Оказалось, что у нас в МП против запрета мата в основном женщины, за запрет — мужчины. Я поддерживаю женщин. Не потому, что сторонник мата. Практически его не использую. Но в одном рассказе у меня пришелец попадает в сельскую глубинку и, естественно, быстро осваивает мат. Борис утверждает:
Правдивый — сильный — образ можно создать без мата. Про него можно упомянуть, но не использовать.
Матерщина в литературе — только от бессилия. Неумения. Лени.
И как было передать некоторые диалоги пришельца с трактористом? Упоминать, что вот тут и тут он ругнулся матом?
Матерщина в литературе — только от бессилия. Неумения. Лени.