Пока я не вижу, как историческая привязка здесь перевернута.
Так она и не перевёрнута. Просто автор на ней не заморачивался, отсюда и мелкие неточности. Но если бы было написано, как Платоша звонит кому-то по мобильнику, меня бы это не расстроило. Стёб есть стеб. Или вы таких пьес в театре не видели?
Но как только текст выходит к стороннему читателю, возникает вопрос: что мне с него? почему мне стоило бы его прочитать?
Возможно автору не стоило такой текст отдавать на разбор. Лично мне, как человеку уже знакомому с Асей Касперович, текст понятен. И даже не только текст, но и сам стиль общения Аси с аудиторией.
У В. Аксёнова во многих его романах часто упоминаются хорошо знакомые ему люди, «загримированные» псевдонимами, которые читателям, естественно, совершенно незнакомы. И это действительно создаёт сложности с пониманием. Но такова воля автора.
— Диета, говоришь?! Болеешь, говоришь?! Сейчас я покажу тебе! Знаешь, куда я сейчас этот зонтик тебе засуну? Живо твой понос пройдет! Еще пол года с… не будешь! — Софья вновь замахнулась.
А по-моему, очень классно описана этакая бой-баба в семье. Крикунья и скандалистка.
И несочетаемость исторического периода и фразы заставляет меня засомневаться в вашей компетентности.
Вы не поняли самого главного. Этот рассказ не на историческую тему, это стёб, юмор, шалость.
Не стоит ожидать от текста то, чего в нём нет и что автор не собирался в него вкладывать.
Потому что читатель клюет на Платона, его ситуацию с алкоголем и охоту на мух. Это и обещает заглавие. А в итоге получаем ситуацию с женой, ее попыткой выбиться в люди и показать миру свои таланты. Т.е. совсем не то, за чем пришли.
Что-то в этом есть. Сама идея есть (абсурдные рассказы, скука в космосе, воображаемая пьянка), а воплощение, по-моему, не очень. Но моя фантазия почему-то молчит и ничего не подсказывает.
Тем не менее, миниатюра понравилась.
Никто из нас не планировать пить на борту.
опечатка.
Хотел вам отзыв к игре подсунуть, но… может, не надо? Или согласны?
Русалок у нас пруд пруди, а рыбацкие байки я не слушаю. Врут много.