Пламя костра лениво поедало сухие ветви. Звёзды как искры плясали в небе. Кричала ночная птица.
Чернокожий человек напротив довольно смотрел на Далю Карловну. Шкура, опоясывающая его бёдра, вздыбилась, не скрывая стать.
— Хорошая женщина, — сказал он. — Белая женщина, подарок предков.
— Слабый мужчина, — ответила Даля Карловна. Сказать она хотела больше и иначе, но слов не хватало. — Возьми, если сможешь.
— Боар сильный, — не согласился чернокожий. — Боар сможет!
Он прыгнул с места, через костёр, сорвал с неё передник. Нет, она не сдастся просто так! Даля Карловна схватила головню и ткнула её в лоснящееся чёрное лицо, в оскаленный рот.
— Аха-ха! — закричал Боар и выплюнул зуб. — Сильная женщина! Я йору, я сильнее!
Он прижал Далю Карловну к земле и вошёл в неё. Она билась и царапалась, а он только смеялся.
Здесь на Далю Карловну снизошло спокойствие. Они похожи, и не только именами. Он будет её мужчина. Отныне и навсегда.
Боар — могучий лесной кабан. Его боится аката-гиена, обходит стороной амотекун-леопард и даже кинниун-лев опасается его клыков.
— Я — Боарене! — крикнула Даля Карловна, села на Боара верхом и скакала так до рассвета.
Утром Боар убил и сжёг чёрного петуха — в благодарность богам, и чтобы род его не прервался.
Аката, амотекун, кинниун, боар — это всё на йоруба.
Пожалуй, я склонна верить словарю. Но если мне покажут какую-нибудь солидную энциклопедию (словарь), где будет написано, что вещи можно только хватиться — я поверю источнику.
Вы вправе использовать любые слова в любых, самых редких значениях. Но что поделать, если читатель не столь образован, и ему глаза рэжэт? Отчего страдает восприятие текста.
Страшно?
Да. Жёсткости мне не хватает. Ленюсь. Или старею?!
Я не собираюсь спорить.
Мне так не кажется. Я прочитал все ветки.
Мне кажется, автора митиного выходного надо с конкурса выдворять. Даже и с внеконкурса.
Чернокожий человек напротив довольно смотрел на Далю Карловну. Шкура, опоясывающая его бёдра, вздыбилась, не скрывая стать.
— Хорошая женщина, — сказал он. — Белая женщина, подарок предков.
— Слабый мужчина, — ответила Даля Карловна. Сказать она хотела больше и иначе, но слов не хватало. — Возьми, если сможешь.
— Боар сильный, — не согласился чернокожий. — Боар сможет!
Он прыгнул с места, через костёр, сорвал с неё передник. Нет, она не сдастся просто так! Даля Карловна схватила головню и ткнула её в лоснящееся чёрное лицо, в оскаленный рот.
— Аха-ха! — закричал Боар и выплюнул зуб. — Сильная женщина! Я йору, я сильнее!
Он прижал Далю Карловну к земле и вошёл в неё. Она билась и царапалась, а он только смеялся.
Здесь на Далю Карловну снизошло спокойствие. Они похожи, и не только именами. Он будет её мужчина. Отныне и навсегда.
Боар — могучий лесной кабан. Его боится аката-гиена, обходит стороной амотекун-леопард и даже кинниун-лев опасается его клыков.
— Я — Боарене! — крикнула Даля Карловна, села на Боара верхом и скакала так до рассвета.
Утром Боар убил и сжёг чёрного петуха — в благодарность богам, и чтобы род его не прервался.