не, ну а иначе-то это же, как мы вроде с Маэрином выяснили — это никакой не беттинг, а просто вычитка текста
Оффтопиктипа «давай я тыбя отбечу, а потом ты меня», или вообще 300р за алку просят
не, я понимаю, текст просто требует стороннего глаза, особенно когда свой замылен, любую писаную бумажку надо, чтобы кто-то прочитал, и я коллег или кого попало об этом прошу, и они меня
вот давеча коллега попросила пару страничек текста глянуть, я ей так деликатно: «Нина Викторовна, мне кажется, что-то в этом предложении несогласовано», она мне: «а что не так?» и читает то, что должно быть правильно. Я ей: «да, а что написано?», и она опять читает, как правильно надо. Я ей опять: «правильно, Нина Викторовна, так написано же не так». А она: «а как?» и опять читает так, как должно быть. Я ей тогда: «Нина Викторовна, давайте по слогам читать», а она и по слогам читает не то, что на бумаге, а то, что у неё в голове вертится… раз на восьмой только увидела. А я… а я ещё хужее в этом смысле, но как-то уже научился смысл отключать, читая только грамматику — иногда помогает…
но бета-ридер это и кстать таки бета-ридер, первый после автора читатель, которого не блошки и ляпы, а именно впечатление ждёшь, именно ощущения, а уж потом вычитка и гармония алгеброй и чего у нас там ещё эдакого есть…
Оффтопика вот тут как раз речь идёт о степени взаимодоверия и взаимопонимания
да, мне правили и строчки и фрагменты, и структуру меняли и дописывали-переписывали и ни разу у меня не возникало ни капли отторжения, ни толики протеста
в тоже самое время от остальных «доброжелателей» даже намёка на неправильную препинаку не принималось, вызывая неадекватную реакцию сразу и яростную штыковую атаку
но, как истинный секундант, он выдаёт «реакцию» — самое ценное, самое то, что заставляет или текст слегка шлифануть. к примеру, или бесконечно перерабатывать, или выбросить и написать другой
а когда больше, когда бета — не соавтор, а именно бета… хотя, скажем на опусы десяти-пятнадцатилетней давности опусы конечно уже никакая не бета, хотя… да нет, всё же бета, я бы их вынести на публику солидную без бетинга наверное бы не насмелился
а после этого бетинга опусы совсем по другому заиграли, да
не, я понимаю, текст просто требует стороннего глаза, особенно когда свой замылен, любую писаную бумажку надо, чтобы кто-то прочитал, и я коллег или кого попало об этом прошу, и они меня
вот давеча коллега попросила пару страничек текста глянуть, я ей так деликатно: «Нина Викторовна, мне кажется, что-то в этом предложении несогласовано», она мне: «а что не так?» и читает то, что должно быть правильно. Я ей: «да, а что написано?», и она опять читает, как правильно надо. Я ей опять: «правильно, Нина Викторовна, так написано же не так». А она: «а как?» и опять читает так, как должно быть. Я ей тогда: «Нина Викторовна, давайте по слогам читать», а она и по слогам читает не то, что на бумаге, а то, что у неё в голове вертится… раз на восьмой только увидела. А я… а я ещё хужее в этом смысле, но как-то уже научился смысл отключать, читая только грамматику — иногда помогает…
но бета-ридер это и кстать таки бета-ридер, первый после автора читатель, которого не блошки и ляпы, а именно впечатление ждёшь, именно ощущения, а уж потом вычитка и гармония алгеброй и чего у нас там ещё эдакого есть…
да, мне правили и строчки и фрагменты, и структуру меняли и дописывали-переписывали и ни разу у меня не возникало ни капли отторжения, ни толики протеста
в тоже самое время от остальных «доброжелателей» даже намёка на неправильную препинаку не принималось, вызывая неадекватную реакцию сразу и яростную штыковую атаку
и на второй тоже, как мне кажется