- Записи (23)
- Комментарии (1686)
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 23:16
Ругаюсь я на переводчиков. И обкусываю, чтобы они больнее обстрадались )
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 23:14
А, стебовая штука, ага. И еще Вельзепуза рекомендую )
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 22:59
Не то слово. Особенно когда коллеги комментят )
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 22:58
Наверное, через форму вставить ссылку надо… А я так покидался
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 21:50
Я там ссылок на ржаку кинул, вдруг поможет от нестояка ))
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 21:48
Надеюсь )))
www.diary.ru/~ShiaeSerpent/p167830917.htm
продолжение о том же переводе, и в комментах довесок )
www.diary.ru/~ShiaeSerpent/p167833464.htm
а это отчасти в связи со второй работой )))
www.diary.ru/~ShiaeSerpent/p169865871.htm
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 21:23
Нестояк надо чем-то перебить. Мне иногда помогает загрузиться в подушки с коктейлем и что-нить почитать хорошее, как ни странно. А иногда выгуляться, где людей мало. Ну и всегда поехать куда-нить — море, старые европейские города.
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 21:21
Одна — аццкая ржака, на второй могу своего маньяка спускать частично, измываясь над бедными барышнями, которые переводят так, что хочется им матумбу устроить. Кстати, у меня на дайрях не так давно было кое-что с цитатами из перевода одного ) Главное, когда читать будешь, не ешь ничего и не пей, подавишься 
Возвращение /
Возвращение
(137)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 21:10
Так, закрываю столбик )
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:35
Лениво или просто мозг не стоит?
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:34
У мине она просто аццкая )
Возвращение /
Возвращение
(137)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:33
А я счас удалю повтор )
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:33
Да к такому я обычно готов, двигатель графомани ж )
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:28
Надеюсь, на той неделе, я параллельно ж еще проду фейрячьей травы пишу, плюс работа )
Возвращение /
Возвращение
(137)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:27
Величие флуда безгранично
новая ветка? )
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:26
Ага, можно попинывать ))
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:18
Будет ) Допишу, личный ред вычитает )
Возвращение /
Возвращение
(137)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:17
он самый )))
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:16
Пишу )
Возвращение /
Возвращение
(137)
- Shiae Hagall Serpent
- 12 декабря 2011, 20:16
