- Записи (23)
- Комментарии (1686)
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 22:32
))))
Боязнь грязи — это мизофобия, насекомых — инсектофобия, людей — антропофибия ))
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 22:29
Это сложность, да… Но самообразование тоже роляет, и даже очень ) Тем более сейчас, когда инет у всех, и в доступе много полезного.
Да жить в языке не сложно — читать-смотреть на нем. Я вот как раз начинаю в порядок приводить свои мозги в этом плане )
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 22:26
А то ) Первая — это боязнь длинных слов, вторая — числа 666, третья — пятницы, 13-е )))
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 22:05
Н-да. Зашоренный до ахтунга специалист, который про индивидуальный подход, особенности восприятия и нервной системы понятия не имеет. Или не хочет напрягаться с этим, есть поток студентов, она их дрючит всех под одну гребенку, а то, что из вас, например, может получиться гениальный текстовик, но нулевой синхронист, а из Маши, которая аудиал, гениальный синхронист, но никакой текстовик — пофиг. А потом мы имеем жесть в переводах книг, потому что люди, у которых нет способности к переводу текстов, пытаются переводить худло, а те, кто может суперски переводить тексты, идут в синхронисты, и получаем чудовищные переводы фильмов со слуха.
Ну я бы, если честно, посоветовал найти спеца-репетитора, который понимает разницу между визуальным и аудиальным восприятием. И будет делать упор на основной вариант, но при этом натаскивать и по другим тоже.
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 21:25
А если поговорить с преподом и объяснить ситуацию?
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 21:24
Любимый на диарее *бровкамэ* Но и этот тоже ))))
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 21:22
Гиппопотомонстросескиппедалофобия, гексакосиойгексеконтагексафобия, параскаведекатриафобия
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 20:41
Ну вообще такая вот особенность, есть же почти 100% аудиалы или визуалы. Синхронить на слух нормально не получится, видимо, зато перевод текстов — вполне.
Даже не знаю, имеют или нет )
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 20:22
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 20:21
Ну вот )))) А филий-то много ))) Вот есть еще гифефилия — влечение к тканям )))
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 20:13
А еще лучше разложить старые шмотки повсюду, чтобы в случае приступа они были под рукой
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 20:13
Так это же прекрасно )))))))
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 19:18
Поэтому старые растерзанные рубахи и водолазки бережно зашивают и убирают до следующего приступа перфекционизма
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 19:17
Ну еж на латыни erinaceus
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 19:16
А кино на инглише с субтитрами? Отлично визуалам идет.
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 19:15
Воистину )) Два пропущенных косяка позволяют месяц не затачивать любимые клинки
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 18:48
Эринацеуфилия
Персональный блог: Shiae Hagall Serpent /
Рецензия на "Библию секса", изд-во "Эксмо"
(91)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 18:43
Вот-вот. Ходишь и рвешь на себе все, что рвется ))
Чертова ангельская дюжина /
История первая
(134)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 18:30
Чертова ангельская дюжина /
История вторая
(185)
- Shiae Hagall Serpent
- 15 декабря 2011, 18:29
Ну до копрофагии пока не добрались ))) Вроде, только намеки на дендрофилию и хербафилию )))