так думать не нужно))) само получится, если день книгу на английском читать) утром проснешься — и обнаружись, что все ночь на чудом языке разговаривал и тааак бегло и праааавильно)))
нет))) попробуй — сам удивишься)))) особенно, когда обнаружишь, что начинаешь слова нужные забывать — на одном языке помнишь — а вот на втором — хоть убей, не подбирается слово.
если читаешь на другом языке или фильм смотришь, через некоторое время, даже не помнишь, что это за язык. конечно, если содержание увлекает и достаточный словарный запас
если читаю и говорю на немецком — начинаю думать на немецком, даже просыпаюсь и обнаруживаю, что во сне говорила на немецком, так с любым языком, на котором в данный момент пишешь, говоришь или читаешь)
))))) ааааа там порно))))) слэш и все остальное)))))