Из сквера им на встречу вышла стройная, высокая, фигура
обе запт нах…
блондин в черном, кожаном плаще.
запятую ффтопку и тд.)
Подойдя к Толяну и обнюхав его, констатировал: — этот жив.
Этот
— Я, сломал вам руку, а вашего друга убил. Примите мои искренние соболезнования.
Угарная фраза, но:
Я сломал вам руку…
я вижу вас не много смутила моя манера изъясняться.
немного — вместе.
Запятые над вами глумятся не по деццки))
ступора, он разбил о забор клумбы бутылку и с получившейся «розочкой» бросился на незнакомца. Выпад, взмах, снова (перескок на др строчку)
выпад и все в пустоту. Блондин играючи уходил от острых краев разбитой бутылки. Что-то сверкнуло в свете фонаря. В
бог с нею, ненорматикой, но запятыки бы протыкать и провытыкивать))
Плюс атрибуция диалогов хромает.
Есть хороший сайт orfogrammka.ru
не мешало бы там текст прогонять перед публикацией. Хотя там есть свои закидоны, но столь явные ляпы оно выловит.
— Это, конечно, так, зато гетто под самым боком. Тебе с папой наверное даже не представить, каково это. То хулиганы гоняют на вонючих мопедах по полночи, а у нас все слышно — велоспедная дорожка-то совсем рядом. То вот теперь поджог. Даже в газете про этот кошмар написали, — женщина достала свежий номер «Местной газеты» со стальной полочки на боковой панели стола. — Я, конечно, не все поняла. Плохо еще датский знаю. Но вот фото. Наш гадюшник, — она постучала по цветной картинке длинным багровым ногтем.
вот тут неожиданно мама начинает на правильном датском говорить. А перед этим молчала как рыб- только Света переводила. Хоть бы ошибки какие набацать??
а то я несколько раз перечитывала, ища, что это опять Света говорит, но не нашла))
Эффективное зимой, наказание потеряло свой смысл.
может «теряло»? т.е. там в предыдущем «не успевала»?
Наконец женщина не выдержала и, натянуто улыбаясь, проговорила с сильным акцентом:
— Света надо учить датский. Ты — хороший мальчик. Ты помогать, да?
а труп увы не живой)
а вдруг? а еще мертвец есть)))
Терминологию забываю напрочь<
рыдаю рисую снова
выпад и все в пустоту. Блондин играючи уходил от острых краев разбитой бутылки. Что-то сверкнуло в свете фонаря. В
— Света надо учить датский. Ты — хороший мальчик. Ты помогать, да?