Песнь о пленении и гибели Вайта Инти

I

Храбрые воины падают в яростной битве,

Словно цветы, подсечённые лезвием острым.

Тщетно жрецы воссылают Великим молитвы,

Нам до небес достучаться отныне непросто.

Мечется пламя, и дым поднимается к небу,

Бледный туман ядовитый ползёт по низинам...

Инти Великий от нас отвернулся во гневе.

Гибель близка, но рыдать не пристало мужчинам.

Анкоацин вождь сражён небывалым известьем,

Что от союзных вождей не дождаться подмоги.

Взяло бессилье их, тщетность и смерти предвестье,

Меч не поднять им, не держат их слабые ноги.

Чар колдовских чужаки напустили немало,

В войске у них сто жрецов изрыгали заклятья.

Вот и победа за тсули-собаками стала,

Нам же достались лишь цепи — и смерти объятья.

II

В крепости вражьей мы жребий свой ждали тоскливо —

Ай, все в оковах, изранены, духом упали!

Встал Вайта Инти: «Своей не позорьте земли вы!

Смело глядите, хоть вас и цепями сковали!

Тсули увидят, как смерть принимают вайясы —

Гордые дети великих властителей неба

Глаз не опустим до самого смертного часа,

В Край Благодатный уйдём без печали и гнева».

Анкоацин отвечал ему с горестным стоном:

«Родич, увы, но и сам ты в железных оковах!

О, Вайта Инти! Ты стал самым красным бутоном

Между цветов, что навеки поникнуть готовы...

Как же не плакать, коль даже тебя заковали?

Горе, вайясы! Владыки познали неволю!..

Большей печали изведать дано нам едва ли,

Воинов души горят униженьем и болью».

В плен угодил наш Цветок, наш возлюбленный Инти...

Значит, придётся и нам примириться с судьбою.

Трое Великих, взываем — вы нас не покиньте,

Чтобы мы в смерти остались самими собою!

III

Тсули пируют — победа осталась за ними,

Жадны до золота, пленных жестоко пытают...

Ай, дочь вождя, неужель и тебя заманили?

Горе нам, видно, Великие нас покидают!

Девы вайясов, о кто защитит вас отныне

От поруганья, позора и рабства у тсули?

Ай, дочь вождя, ты — презренною станешь рабыней,

Ибо Великие, видно, на небе уснули!

В плен угодил наш Цветок, наш возлюбленный Инти!

Бросили тсули его в подземелье сырое...

Трое Великих, взываем: вы нас не покиньте,

Кто Вайта Инти спасёт, заслонивши собою?..

Кто разметает костёр, перережет верёвки?

Горе, вайясов как сетью, опутали страхом!..

Пламя гудит — чужаки в колдовстве слишком ловки.

Пепел летит. Оседает. Мешается с прахом...