Georg Trakl, прогулка

1

мелодии по роще поздним днём,

на ниве взмахи пугала видны,

колышет ветер ветви бузины,

рябит неясно и курьёзно дом

чабрец под солнцем как всегда душист,

на валуне набиты цифры вскачь,

играют дети на лужайке в мяч,

потом вдруг станет дерево кружить

пригрезится: сестра расчешет прядь,

далёкий друг письмо тебе черкнёт,

копна косая в серость улизнёт,

а временами ты летишь паря

2

текут мгновенья… солнца славный бог,

и в жабьей луже образ твой велик!

затягивает рай в песок земли,

качает птичка куст движеньем ног

в глаза себе ты смотришь тяжело,

в стране проклятой умирает брат,

по золоту тимьяна аромат,

подросток тут решил поджечь село

влюблённые как бабочки вспылят,

над числами качаясь, над плитой,

от трапезы вороньей смрад густой,

а ты таранишь лбом своим салат

в терновнике кончается зверёк,

всегда с тобой из детства светлый день,

а серый ветер гонит между тем

по сумеркам зловония вперёд

3

от старой колыбельной страх, и вон

мать кормит при дороге грудничка,

сквозь сон бурлит вода из родника,

а с яблонь облетел священный звон

от тягот сладость в хлебе и вине,

рука простёрта, серебрясь, к плодам,

бредёт Рахиль по ниве в никуда,

а зелень машет добродушно мне

благословенны лона у девиц,

что у колодца старого толпой,

шагают одиночки той тропой,

где Божьи твари, мирные на вид