Georg Trakl, бодрая весна

1.

ручей меж пашней жёлтою журчит,

сухой камыш дотягивает срок,

сквозь серость превосходно всё звучит,

пахнёт навозом тёплым ветерок

на вербах нежных котиков игра,

солдат какой-то жалобно поёт,

шуршит полоска выветренных трав,

ребёнка контур мягкий восстаёт

берёзки там, колючий чёрный куст,

в дыму бежит куда-то силуэт,

ростки цветут, иное тлеет пусть,

тритоны пробираются на свет

2.

влюблён в тебя, рыбачка, я вполне,

всё золотом запружено вверху,

мелькает рыбка резвая в волне,

лик восковой струится сквозь ольху

протяжно клонит в сад колокола,

как не в своём уме щебечет птах ,

бесшумно тело набирает злак,

прилежны пчёлки всё ещё в цветах

приди, любовь, к трудяге, что устал!

в его хибару вторгся мягкий свет,

лес в сумерках плывёт и терпким стал,

то трескаются почки, то вдруг нет

3.

горячка овевает как удав,

хворь надо всем творимым словно гнёт,

но кроткий дух, из веток знак подав,

несмело душу настежь распахнёт

отёк цветущий мягко истечёт,

блюдёт покой свой тот, кто не рождён,

влюблённых к звёздам их расцвет влечёт,

ночь их дыханьем услаждает он

всё, что живёт, до боли хорошо,

взволнует эпитафия проста:

воистину, от вас я не ушёл!

в плакучей иве задрожат уста