если перевестив алгоритм, то, наверное, как-то так:

Первый этап задумки -гг+экспозиция. (например: что произойдет, если студентка-судмедэксперт наткнется на труп на турецком курорте «все включено»)

дальнейшие события в рассказе будут «двигаться» характером гг. Она общительна, легко заводит знакомства или интроверт? пройдет мимо загадки, и той придется гоняться за ней, или полезет на рожон?

кто может окружать гг в сложившихся обстоятельствах? Сотрудники отеля? Туристы? Отлично, отбираем те «роли» с которыми гг будет взаимодействовать и думаем, какой типаж героев этим ролям подходит.

Какой у нас жанр? Ага, иронический детектив. В этом случае (как вариант), персонажи должны обладать преувеличенно-карикатурными чертами сложившихся в уме читателя стереотипов. К примеру, менеджер отеля, плохо говорящий по-русски и называющий всех девушек «Наташами» (а вот и имя для гг — ведь смешно же, если она и в самом деле окажется Наташей). Руссо туристо, напивающиеся до потери памяти — куда же буз них. А если к ним присмотреться поближе? какие характеры могут быть, какие обстоятельства привели их к такому отдыху, какая вероятная предыстория у каждого из них?

Ну как-то так, получается что-то наподобие ситуативного брейншторма по принципу:

— вероятность встретить данного персонажа в данной ситуации и вероятность, что наш гг (учитываяего характер) будет с данным персонажем как-то взаимодействовать

— вероятный характер подобного персонажа

— что, исходя из своего характера, этот персонаж мог бы сделать в рамках истории

— как встреча с данным персонажем дополнит историю, повлияет на развитие гг

В итоге, из пула вероятных взаимодействий отбираю наиболее колоритные и те, которые будут двигать историю в задуманном русле.