У меня такой психологический барьер очень даже был, и, подозреваю, что особо никуда и не делся.

Про реально существующего человека в осознанном возрасте я писала один единственный раз, и было это недавно, так что, воспоминания свежи  Да, самым сложным и долгим был сбор информации, сопостовление фактов, за рамки которых я не собиралась особенно выходить, хоть жанр и не был историческим. Ещё сложнее было представить, как незнакомый тебе лично человек может повести себя в определённой ситуации. Но ещё в тысячу раз сложнее было преодолеть тот самый психологический барьер, когда информация вся нужная уже собрана, материалы отсмотрены, всё перепроверено, а ты сидишь и не можешь начать писать. Я для себя сформулировала, чем этот барьер вызван: чувством ответственности. Потому что героя сочинил не ты, он реальный, но начинает существовать в новой воображаемой вселенной, как отдельный персонаж. И это — ответственный шаг для автора. Как я это преодолела — не понимаю ) Но, наверное, мне во многом помогло, что мне сказали тогда примерно такую фразу: «Ты можешь хоть год изучать жизнь этого человека, написать и защитить диссертацию по его творчеству, но некоторые вещи тебе всё равно придётся взять и придумать». И я попыталась абстрагироваться от того, что персонаж этот не мой, а реальный и представила, как бы он себя вёл, исходя из вводных данных. Ответственность, конечно, никуда не ушла, но писать хотя бы стало возможно.

Не знаю, помогут ли вам чем-нибудь мои впечатления, но желаю удачи в творчестве и снятии барьера! ))