Спасибо за правки!

 

Сама же девочка разместилась на крупе лошади, спиной к спине Бена, и, рассматривая удаляющийся пейзаж

Счастливчик очень большой, а Герта по своей комплектации миниатюрная (хоть и слегка пухловата). Она свободно может сидеть на его крупе, а держаться за кучи сумок и другого стафа, которыми навьючили лошадь.

У меня руки никак не доходят нарисовать, как это вообще выглядит х)

 

нежным градиентом переходили сначала в голубой

— наверное, научный термин здесь излишен. Можно предложить: МЯГКО ПЕРЕХОДИЛИ…

Лошадь послушно затрусила по пологой стороне склона вниз к реке

— возможно слово лишнее, можно: по пологому склону…

Вот тут согласна, нужно будет исправить потом.

 

Каменный мост, перекинутый через Быстротечную, был широким и длинным — достаточно, чтобы на нем в ряд поместились четыре всадника.

— может быть: в четыре ряда поместились всадники.

Не уверена. Почему-то мне лучше звучит первый вариант. Хотя этот момент тоже стоит пересмотреть.

 

Это ж дочка хозяина придорожного трактира, в десяти милях отсюда.

— ехали всю ночь, да и утро, проехали только десять миль? Или здешняя миля в 5 наших км?

Да, тут могла ошибиться.

 

Хотя у меня есть отец и два сводных братишки.

— единокровных, не сводных, если общий отец.

Не не, тут именно сводных. Не помню, поясняется ли этот момент в следующей главе, но точно будет позже.

 

Как только кролик достаточно остыл, Бенварк нанизал две тушки на отдельные палочк

— кролик один, а тушек две. Может быть, две половинки тушки. И еще, заяц или кролик? Это разные животные, пусть одного семейства, как волк и собака.

Если я не указала, что он разрезал животину, значит, таки забыла. Нужно будет поправить.

и еще там заяц должен быть. Ошиблась.

 

они втроём отправились вновь в путь, каждый на своих двух (и четырёх, говоря о Счастливчике).

— Бен и Герта пошли пешком, на своих двух. Почему же не верхом?

Лошадь навьючена до отказа. И они ехали всю ночь. Пусть отдохнет немного от лишних нагрузок