А что, классику знать не надо? оО И не имеет значения, переводное, русскоязычное, старое, новое, фентези или жизненная драма. Печатают такую, хаос прости, х*йню, я ниже в посте привел одну (из множества) аннотацию, что волосы дыбом и глаз выпадает. Сейчас мы говорим обо всех книгах, в которых упоминаются однополые отношения, от неизвестных начинающих писателей, до зубров вроде Мисимы, Болдуина и Холлинхёрста. Тут уже не «редактор попался», это тенденция такая пошла. Тем более, что редактор, который «попался», как раз очень хочет издать книгу, у него нет предубеждений. Но он не сможет ее продать, потому что магазины не возьмут, да еще и штрафы могут вкатить «по закону». Поэтому он честно предупредил.

 

Автор, о котором речь, известен достаточно широко, и издается в нашей стране уже восьмой год как (с 2005), является лауреатом литературных фестивалей и призером двух литературных премий. Причем тексты с «голубой» тематикой — и в качестве одной из сюжетных линий, и основной канвы — вполне себе выходили. И в крупных издательствах. А тут вот — пропаганда, панимашь.

Никто не будет менять мальчика на девочку, если по сюжету там мальчик. Потому что, иметь их всех в дышло, не важно, какого пола герои, важно качество текста, и важен его уровень. Всякое merde печатать, кровькишкимозгисношательствововседырки — сколько угодно, это не влияет на психику несовершеннолетних, конечно же. А однополые отношения — ужас как влияют.

Вопрос не о том, кого на кого менять, а то том, что все это — ахтунг (на самом деле здесь трехэтажне маты должны быть, потому что адекватных слов у меня лично нет).