avatar
№7
Не люблю скобки в художественном тексте. Тут вполне можно было бы обойтись без них, если поработать над структурой предложений, которая хромает по всему тексту, на мой взгляд.
Автор, видимо, хотел написать в стилистике разговорной речи, но получилось неубедительно.
ночь в квадрате
Ну уж хотя бы «ночь вдвойне», чтобы хоть как-то стилистически собрать воедино.
Он бел и чист (въедливый читатель съязвит «Пока!»), лежит на чем попало и отраженным светом фонаря у магазина высеребряет (есть такое слово?) место действия…
Фраза ужасна. ))) Тут и скобки, и корявая поэтика и канцелярит в одном предложении.
(въедливый читатель съязвит «Пока!»)
На этом разговорная речь так или иначе умирает.
отраженным светом фонаря у магазина
Либо светом фонаря, либо отраженным. У магазина — что? Фонарь? Свет? Снег? Высеребрение?
(есть такое слово?)
Посмотрите в гугле.
Двух-трехэтажные дома (и речь, к тому же) с двускатными крышами, трубы, из которых подымаются дымы, и магазин, где – когда (и если) откроют, – можно разжиться чем-нибудь съедобным.
Не менее ужасна. Вы говорили о городе, чья речь???? Странное, бессвязное перечисление. И эти ваши «где, когда и если…» *FACEPALM*
Он в тулупе, с шарфом и в зимних ботинках, она в шубе с лисьим воротником, оба в шапках, оба в возрасте, в котором перестают бояться появления внуков и начинают ждать, оба в состоянии, когда стоять уже проблематично, а падать еще не весело.
Он — в тулупе, она — в шапке и оба — в возрасте. *FACEPALM*
Ну нельзя всё это мешать в кучу, в три предложения бы, а?
в котором перестают бояться появления внуков и начинают ждать
«в котором перестают бояться появления внуков и начинают их ждать
Понятно, что автор нарочито путанно выражал мысли, но стилизации не получилось, получилось просто коряво. Прошу простить!
 
На сегодня — фсё. Продолжу завтра.
Похожие топики
 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль