Встреча с Мариэль «в прямом эфире», кажется, совершенно ни к чему. Там ничего не происходит, она только затягивает повествование. Достаточно ее описать как воспоминание, мысли героини: ходила, поговорили, поняла, что тут уже лишняя. К чему был вопрос про бриг, совершенно неясно: раз все бросили пиратство, притом вынужденно, зачем и спрашивать о корабле?
И как обычно, в общении с вампиром Ника выглядит натуральной дурочкой. Истерит без повода, сама себе противоречит.
пардон, если где повторюсь
Рок неплохо подкопил средств
И вот эта канцелярщина — от бывалого пирата? Не верю. Подкопил деньжат — какой-то такой оборот куда логичнее.
Кто бы мог подумать, что самая мощная сила в этом мире сможет утратить свое положение.
Вот это вот тут к чему вообще? Ни с чем не связанная мысль.
маги наконец-то стали приходить в себя
А до того они в обмороке валялись? Поскольку не описан момент, когда их что-то шокировало, подумать можно разве что так.
я не уверен, что нам это по силам
Ох, чего уж тут сомневаться? Я так точно уверена, что нет. С такими-то вводными это как-то даже некрасиво. Если серьезно, то тут просится что-то вроде: если она сама все это провернула с побегом из Межмирья, то вполне вероятно, что и нам она надает по шее только в путь.
Убрав оружие, я прибавила шага. Вскоре я вышла на рыночную площадь.
Дальше. Честно сказать, не верю, чтобы человека с улицы так вот запросто в дом пустили. Вот вы бы сейчас пустили в квартиру кого-то незнакомого, даже если бы он заявил, что к вам? А тогда нравы были сильно суровее.
Мы распрощались поздно вечером, когда уже совсем стемнело. Обнявшись, мы долго стояли на пороге.
Только сейчас я вспомнила, насколько сильно я любила ночь.
— Ты уверена? — делано спросил вампир.
А на самом-то деле не спрашивал он, а восклицал? Делано можно улыбнуться. Делано спросить нельзя, ты или спрашиваешь, или нет. Если вопрос был риторическим, и оба собеседника понимают, что ответ очевиден и известен, это описывается иначе. Насмешливо, может?
не хотелась в этом признаваться
хотелось
услышала я себе в след
вслед
Видимо, они все-таки засекли мой переход в этот мир, но это опять же, если верить вампиру.
Вообще это чертовски логичное предположение, сделать которое можно было бы и вообще без вампира, если малость поразмыслить.
как бы мне не было больно признаваться
ни было
Что же со мной происходит?
Просветление в мозгах? Ну вот честно: глупо убивать того, кто явно знает больше тебя, даже не пытаясь разобраться. И отсутствие такового желания для адекватного человека не повод себе удивляться. Либо стоит несколько сместить акцент на то, что несмотря на все, что он ей сделал, она его меньше ненавидела и жаждала мести.
Это был не простой день
непростой
оказался совсем молодым и не опытным
неопытным
Ника была целью демоницы.
это, как бы, уже понятно, и из контекста, и вообще из предыдущей главы
И сегодня ночью ей повезло. Четкий след, ведущий на набережную.
как оно связано одно с другим? Вот «четкий след вел на набережную» смотрелось бы логичней.
явышла на рыночную площадь.мыдолго стояли на пороге.явспомнила, насколько сильноялюбила ночь.себев след