пока не всёИзменений не произошло, ну, ладно, дело хозяйское, будет ругать дальше…
Она вытащила картонную коробочку, повязанную причудливым узлом шелковой ленты
узлом нельзя повязать, узел можно завязать — Она вытащила картонную коробочку, повязанную шелковой лентой с причудливым узлом — только как мог понять ребёнок, причудливый узел или нет и что такое причудливый узел? Необычный, не виденный мальчиком ранее, но причудливый — моя не понимайт.
Он раскрыл коробочку и вынул из ваты крошечный замок. Он был совсем небольшим
в первом случае лучше местоимение заменить на имя, или мальчик.
— Конечно. И делать из вас настоящего джентльмента. Для того меня и пригласили.
Новая гувернантка
вот это часто встречается, но она не новая, старой рядом нет. Она первая, я так поняла… поэтому новая лучше не писать. И, вообще, не писать гувернантка так часто. У неё есть имя.
кто ее и видеть не хотел. Она заставляла смеяться даже тех, кто улыбаться не хотел.
она тоже начинала картавить
французы не картавые, просто у них «р» звучит иначе… и почему, тоже? Она одна была там француженка? Кто-то ещё так разговаривал?
выбившиеся из прически прядки (некрасиво звучит) и оправляла (это слово для подола платья подойдёт — поправляла, заправляля выскочившие локоны… ) воротник (у платья не воротник, а воротничок) платья (можно не указывать, оно тут лишнее)
не слушалась условностей
нет такого выражения. Слушаться можно кого-то, а условностями лучше пренебрегать.
Порой она отпускала мальчика пораньше, зазевавшись и рекомендуя Питеру «тоже прикорнуть».
получается о двух мальчиках. Тут надо имя заменить местоимением.
Ему только нравилось еще немного побездельничать, пусть уроки ему нравились даже больше тех, что вел учитель Лайонз.
Там они штудировали книги под палящим солнцем,
вот туманный Альбион никак не ассоциируется с палящим солнцем. Потому там все бледные и чахоточные были, что солнца не видали в достатке. Дожди, болота… лёгкие всегда страдали.
Она придумывала тексты для чтения и пересказа, и такие мальчик записывал под диктовку на листах, которые она приносила:украшенных(ые) (на)рисованными цветами и завитушками.
да еще и с улыбкой от уха до уха.
некрасиво — улыбкой до ушей или во весь рот или просто широко улыбающегося
Она спала еще хуже, чем обычно, хотя это казалось просто невозможным. Она заламывала руки, ожидая у окна насквозь простуженного ребенка, но встречала совершенно здорового, да еще и с улыбкой от уха до уха. Она с
та. Для того меня и пригласили.