А.С. Пушкин Сказка о царе Салтане

В свете ж вот какое чудо:

Остров на море лежит,

Град на острове стоит

с златоглавыми церквами,

С теремами, да садами;

Ель растет перед дворцом,

А под ней хрустальный дом;

Белка там живет ручная,

Да затейница какая!

Белка песенки поет,

Да орешки все грызет,

А орешки не простые,

все скорлупки золотые,

Ядра чистый изумруд.

А. Блок

В глубоких сумерках собора

Прочитан мною свиток твой;

Твой голос — только стон из хора,

Стон протяжённый и глухой.

И испытать тебя мне надо;

Их много, ищущих меня,

Неповторяемого взгляда,

Неугасимого огня.

И вот тебе ответный свиток

На том же месте, на стене,

За то, что много страстных пыток

Узнал ты на пути ко мне.

Кто я, ты долго не узнаешь,

Ночами глаз ты не сомкнешь,

Ты, может быть, как воск, истаешь,

Ты смертью, может быть, умрешь.

Твои стенанья и мученья,

Твоя тоска — что? мне до них?

Ты — только смутное виденье

Миров далеких и глухих.

Смотри, ты многого ль достоин?

Смотри, как жалок ты и слаб,

Трусливый и безвестный воин,

Ленивый и лукавый раб!

И если отдаленным эхом

Ко мне дойдет твой вздох «люблю»,

Я громовым холодным смехом

Тебя, как плетью, опалю!

Зеленых вод полуденный покой…

Неколебим, незыблем он, доколь

Не пробудятся буйные ветра,

Уснувшие в гнезде душистых трав.

Не пробудятся, путы сна сорвав,

Не распахнут прозрачные крыла…

Но нет ветров, способных сокрушить

Полуденный покой моей души.

В Турции гид рассказала о традиции: ревнующая жена подносит мужу чай на подносе, усыпанном лепестками олеандра — красивого и ядовитого цветка. Это предупреждение, что в следующий раз лепестки могут оказаться в самом чае.

Алые лепестки гнева,

Белые лепестки боли

Рассыплю я по подносу,

Чтобы ты знал, о, супруг мой:

Ревности жгучей отрава

Дни напитала и ночи.

Помни об этом, неверный!

Или же чай заварю я

Из лепестков олеандра,

Из лепестков ядовитых.

Белых лепестков боли,

Алых лепестков гнева.