ну, да, примерно такое впечатление Вы и производите — бедная МП!..
не, не буду знакомиться — можно ткнуть носом — я разберусь…
я не решаю за других — я высказываю своё имхо
много букв слишком…
да дело Ваше, в конце концов — смотрите мультики, если писать не о чем
если уж Вы такая поборница свобод —
откройте тут отдельную флудилку —
как это на многих профильных сайтах принято,
чтобы тихо сливать туда подобные «красивости»
странно ЭТО слышать именно от Вас…
вроде прописано, что сайт литературный…
какое такое отношение к работе над произведениями
имеет стрим, хлынувший с ютьюба?
да, я могу, но те, кто заходит на сайт впервые, также и уходить будут — об этом Вы не подумали?
на глазах МП превращается в мусорник…
похоже, Вы решили весь Youtube перенести в МП?!..
а Вы не комплексуйте, а мотайте на ус — это для Вас опыт —
по-хорошему в таких случаях заворачивают заявки и ждут,
и порой конкурсы тут длятся месяцами,
но это всё-таки лучше, чем…
чтобы кончить позитивно,
мне тут как раз сегодня стишок в тему попался на немецком:
Wilhelm Müller
Vaterlandsliebe
Es ist das kleinste Vaterland
der größten Liebe nicht zu klein:
Je enger es dich rings umschließt,
je näher wird's dem Herzen sein.
что по-русски может звучать, например, так:
и пятачок родной земли
для космоса любви не мал —
чем бы тесней на нём росли,
тем сердцу он милее б стал
всего четыре строчки, зато ничего лишнего…
с приветом!
спасибо за приглашение, но я решил не голосовать и не комментировать…
тема ОЧЕНЬ сложная… я особенно не вчитывался,
но сходу мне показалось, что никто ничего достойного темы не выложил —
я могу и ошибаться, но перечитывать не буду…
чтобы на эту тему писать, неплохо бы пожить сначала —
и довольно долго, и — может быть — не только на Родине
я вот пожил… предлагаю по случаю стишок,
которому сто лет будет в обед…
в нём слова Родина нет, но Родина есть:
почтиностальгия
Здесь весна, всё зеленеет и цветёт,
Море красок – хоть купайся, хоть гляди,
Только русскому и за морем – не мёд,
И осколки всё шевелятся в груди.
Здесь весна и птицы певчие поют,
И сияет солнце, и растёт трава,
Только русский на чужбине – не в раю,
Это, кажется, легко, как дважды два.
Здесь весна и ветер посвистом свистит,
Не желая иль не пробуя сказать,
Только русскому вовек здесь не расти,
Разве только раны зализать.
Здесь весна, и перемены, и сезон,
И дожди неделями знобят,
Только русский топчет стриженый газон,
Даже здесь не находя себя.
©тырено
фота моя
Mascha Kaleko, адвент
мороз на жемчуг не скупится,
плетя на окнах кружева —
в них папоротник серебрится,
цветы, и звёзды, и трава
кристаллы облепили кроны,
птиц не услышишь до весны,
кружатся хлопья церемонно
и Рождество вошло во сны
ограничения на количество работ я не нашёл — сори! сверните эту ветку — и будет Вам счастье
это МОИ стихи, уважаемая!
Nikolaus Lenau, зимняя ночь
От стужи воздух аж звенит,
Визг снега слышен под ногами,
Сосульки от усов одни —
Прочь семимильными шагами!
Ночь так торжественно молчит!
Луною дряхлый лес облучен,
А пихты, склонные почить,
К земле протягивают сучья.
Joseph von Eichendorff, зима
ночью, как стеною,
сдавлен — что ж искал? —
уж давным-давно я
будто бы в тисках
мир страдает, даже
если сверху наст —
сердце, ну, когда же,
наконец, весна!
что снаружи липло —
пена, пузыри:
козни да полипы —
светское, умри!
крылья посвободней,
чудо-жеребец! —
отпущу поводья,
волю дам тебе!
вот и отзвенели
и любовь, и страсть,
что увлечь умели,
что имели власть
мчи туда скорее,
где желаний нет —
стану я бодрее,
мчи домой ко мне!
Paul Celan, зима
идёт снежок на Украине, мама…
венец Христа из тысяч зёрен скорби…
я слёзы шлю мои тебе упрямо,
а ты лишь взмах мой видишь прежний, гордый
мы все умрём — чего ж не спать баракам?
и ветер, как скаженный, закрутило…
неужто это те, что мёрзнут в шлаках:
сердец знамёна? крепких рук светила?
остался я собою и в потёмках:
спасает мягкость? обнажает резкость?
от звёзд моих — лишь струны арфы звонкой
болтаются, изорванные вдребезг
а то вдруг розов час на удивленье…
всё время лишь один… и снова сгинет…
что это было: рана? исцеленье? —
пропал ли я в снегах на Украине?
Эдвард Хьюз, сердце снега
экспромт на сюжет:
снег не холодный — просто он
в себя вбирает лютый холод,
и защищает белый полог
собою всё со всех сторон
а сердце нежно у него
и стоит сверху стать теплее,
оно забьётся всё смелее
и хлынет влага из него
Логин или эл. почта:
Пароль:
Запомнить меня
ну, да, примерно такое впечатление Вы и производите — бедная МП!..
не, не буду знакомиться — можно ткнуть носом — я разберусь…
я не решаю за других — я высказываю своё имхо
много букв слишком…
да дело Ваше, в конце концов — смотрите мультики, если писать не о чем
если уж Вы такая поборница свобод —
откройте тут отдельную флудилку —
как это на многих профильных сайтах принято,
чтобы тихо сливать туда подобные «красивости»
странно ЭТО слышать именно от Вас…
вроде прописано, что сайт литературный…
какое такое отношение к работе над произведениями
имеет стрим, хлынувший с ютьюба?
да, я могу, но те, кто заходит на сайт впервые, также и уходить будут — об этом Вы не подумали?
на глазах МП превращается в мусорник…
похоже, Вы решили весь Youtube перенести в МП?!..
а Вы не комплексуйте, а мотайте на ус — это для Вас опыт —
по-хорошему в таких случаях заворачивают заявки и ждут,
и порой конкурсы тут длятся месяцами,
но это всё-таки лучше, чем…
чтобы кончить позитивно,
мне тут как раз сегодня стишок в тему попался на немецком:
Wilhelm Müller
Vaterlandsliebe
Es ist das kleinste Vaterland
der größten Liebe nicht zu klein:
Je enger es dich rings umschließt,
je näher wird's dem Herzen sein.
что по-русски может звучать, например, так:
и пятачок родной земли
для космоса любви не мал —
чем бы тесней на нём росли,
тем сердцу он милее б стал
всего четыре строчки, зато ничего лишнего…
с приветом!
спасибо за приглашение, но я решил не голосовать и не комментировать…
тема ОЧЕНЬ сложная… я особенно не вчитывался,
но сходу мне показалось, что никто ничего достойного темы не выложил —
я могу и ошибаться, но перечитывать не буду…
чтобы на эту тему писать, неплохо бы пожить сначала —
и довольно долго, и — может быть — не только на Родине
я вот пожил… предлагаю по случаю стишок,
которому сто лет будет в обед…
в нём слова Родина нет, но Родина есть:
почтиностальгия
Здесь весна, всё зеленеет и цветёт,
Море красок – хоть купайся, хоть гляди,
Только русскому и за морем – не мёд,
И осколки всё шевелятся в груди.
Здесь весна и птицы певчие поют,
И сияет солнце, и растёт трава,
Только русский на чужбине – не в раю,
Это, кажется, легко, как дважды два.
Здесь весна и ветер посвистом свистит,
Не желая иль не пробуя сказать,
Только русскому вовек здесь не расти,
Разве только раны зализать.
Здесь весна, и перемены, и сезон,
И дожди неделями знобят,
Только русский топчет стриженый газон,
Даже здесь не находя себя.
©тырено
фота моя
Mascha Kaleko, адвент
мороз на жемчуг не скупится,
плетя на окнах кружева —
в них папоротник серебрится,
цветы, и звёзды, и трава
кристаллы облепили кроны,
птиц не услышишь до весны,
кружатся хлопья церемонно
и Рождество вошло во сны
ограничения на количество работ я не нашёл — сори! сверните эту ветку — и будет Вам счастье
это МОИ стихи, уважаемая!
Nikolaus Lenau, зимняя ночь
От стужи воздух аж звенит,
Визг снега слышен под ногами,
Сосульки от усов одни —
Прочь семимильными шагами!
Ночь так торжественно молчит!
Луною дряхлый лес облучен,
А пихты, склонные почить,
К земле протягивают сучья.
Joseph von Eichendorff, зима
ночью, как стеною,
сдавлен — что ж искал? —
уж давным-давно я
будто бы в тисках
мир страдает, даже
если сверху наст —
сердце, ну, когда же,
наконец, весна!
что снаружи липло —
пена, пузыри:
козни да полипы —
светское, умри!
крылья посвободней,
чудо-жеребец! —
отпущу поводья,
волю дам тебе!
вот и отзвенели
и любовь, и страсть,
что увлечь умели,
что имели власть
мчи туда скорее,
где желаний нет —
стану я бодрее,
мчи домой ко мне!
Paul Celan, зима
идёт снежок на Украине, мама…
венец Христа из тысяч зёрен скорби…
я слёзы шлю мои тебе упрямо,
а ты лишь взмах мой видишь прежний, гордый
мы все умрём — чего ж не спать баракам?
и ветер, как скаженный, закрутило…
неужто это те, что мёрзнут в шлаках:
сердец знамёна? крепких рук светила?
остался я собою и в потёмках:
спасает мягкость? обнажает резкость?
от звёзд моих — лишь струны арфы звонкой
болтаются, изорванные вдребезг
а то вдруг розов час на удивленье…
всё время лишь один… и снова сгинет…
что это было: рана? исцеленье? —
пропал ли я в снегах на Украине?
Эдвард Хьюз, сердце снега
экспромт на сюжет:
снег не холодный — просто он
в себя вбирает лютый холод,
и защищает белый полог
собою всё со всех сторон
а сердце нежно у него
и стоит сверху стать теплее,
оно забьётся всё смелее
и хлынет влага из него