Может, рискну предложить, «наблюдение не порадовало старика»? Неутешительные выводы порадовать не могли, А радостные — не могли огорчить )
Что же это за деталь механизма, имеющая концы, которые можно запаять? И что за механизм, куда удалось вставить лишнюю деталь?!
Что же это за деталь механизма, имеющая концы, которые можно запаять? И что за механизм, куда удалось вставить лишнюю деталь?!