А вдруг эта наковальня была не во дворе, а в кузне с открытой дверью? В кузнях всегда двери закрывают?
угу, а в оригинале вместо колодца там и была кузня, а вместо двора тоже кузня… тады бы они наковальню бы не заметили «недалеко у колодца»)))
мое восприятие хотело жертву и оно ее нашло.
Белый Макс, 37 минут назад
0
В OpenOffice есть такая фишка — он автоматически размечает прямую речь. На уровне метадаты это сделано в виде неименнованого списка с длинными тире.
по моему страшно именно романтическая… я вообще этот стих сначала наизусть выучила, чуть ли ни с первого прочтения, а лет так через 20 обнаружила автора и название…
щаз глупость скажу, но по-моему там в едиторе можно наставить КАК ты хочешь обозначать «абзацы/новые строчки», хучь цифирками, хучь этими точками и тд…
но я вообще слишком умные программы ненавижу, там полдня надо угробить, чтоб ей доказать кто дома хозяин и поотключать нах все авто-едиторы…
а вообще все лучше копипастить через нотепад, он форматирование убирает и вносишь чистый текст без задних мыслей…
мое восприятие хотело жертву и оно ее нашло.
0
В OpenOffice есть такая фишка — он автоматически размечает прямую речь. На уровне метадаты это сделано в виде неименнованого списка с длинными тире.