Комментарии пользователя Юханан Магрибский / Страница №72

Персональный блог: Бакумур / ВКонтактах (24)

Понятно… а как читатели? Находятся?

Персональный блог: Бакумур / ВКонтактах (24)

Хм. То есть перевод, как способ выработать привычку много и быстро писать? Заодно, думаю, наработать слог… однако, понятно, что только переводами невозможно научиться строить текст структурно. Это я так, в слух размышляю, не более

Персональный блог: Бакумур / ВКонтактах (24)

Ох, ну и цель у вас. Выходит, 35 книг — все поле непаханое, а вы впряглись? Одно настораживает — сериалы редко оказываются хорошей литературой…

Персональный блог: Black Melody / Баян, ну а вдруг для кого нет))) (262)

Хорошая задачка, мне очень понравилась она, когда в первый раз решал

Персональный блог: Бакумур / ВКонтактах (24)

Здорово, удачи вам

А как выбираете, что переводить?

Персональный блог: Бакумур / ВКонтактах (24)

А можно полюбопытствовать? Вы зачем переводите? Из одной любви к искусству, или хотите сделаться профессиональным переводчиком?

Читальный зал: Отзывы и рецензии / Государство - это меч? (размышление о романе Ксении Медведевич "Ястреб халифа") (134)

Наверное, как-то так. Но всё же поэты обычно пишут поэтично и стихами. Предполагается оба признака. Особенно в ранних культурах, где поэзия — песня, в первую очередь.

Персональный блог: Медведникова Влада / Посоветуйте книгу ))) (36)

Мне, например, весьма и весьма понравился «Икс» Быкова.

«Сердце Пармы» Алексеева, хоть и требует некоторой «расчитки», но сильный, хороший роман.

Персональный блог: Медведникова Влада / Посоветуйте книгу ))) (36)

Вспомнил вот ещё Макса Фрая с её Ехо, весьма остроумная книга.

А вам именно и только фентези нужно?

Персональный блог: Медведникова Влада / Посоветуйте книгу ))) (36)

От Камши я не в восторге сам. Пехова читал в школе, и, помню, тогда нравился. Может быть, стоит взять его последние романы? Наверняка они лучше.

Так ещё часто называют Панова, но он сериальщик.

Всё никак руки не доберутся до Валентинова, но «Тидида» его я читал и был в полном восторге. Очень хвалят Олдей. Вполне милые приключения есть у Зоричей (правда, лучше фентези, чем их же фантастика).

А вот «Не время для драконов» очень советую, если не читали.

Многие любят Дьяченко. Честно сказать, мне они кажутся скучными, но я же не мерило всего

А больше и не вспомню сразу…

Персональный блог: Медведникова Влада / Посоветуйте книгу ))) (36)

Лучше вряд ли что-то найдётся… Если фентези, то Пехов, Камша? «Не время для драконов»?

Персональный блог: Медведникова Влада / Посоветуйте книгу ))) (36)

Трижды простите за дурацкий вопрос, а Стругацких читали?

Читальный зал: Отзывы и рецензии / Государство - это меч? (размышление о романе Ксении Медведевич "Ястреб халифа") (134)

Не-не-не! Поэзия поэзией, стихи стихами

Можно прозу стихами записать, а можно поэзию без стихов. Стихи, как я понимаю, признак внешний и формальный. Есть ритм, есть рифма (или хотя бы одно из двух), значит, стихи. А поэтичны они или нет — вопрос другой.

Персональный блог: Олива Ильяна / Как описать битву между человеком (не магом) и демоном? (57)

Э, нет. Так дела не делаются. Если вы хотите хорошую книгу написать, то в ней всё должно быть увязано, а события должны иметь причины и последствия. Просто драка ради драки, как развлекательный номер, скорее всего, никого не развлечёт, раз уж вы сами не представляете, как её писать.

Бывают, разумеется, такие вставные развлекательные эпизоды, которые уж так хороши, что можно им простить очевидную ненужность, но вы уверены, что у вас именно такой?

Читальный зал: Отзывы и рецензии / Пирамида Леонида Леонова (13)

У нас не было. Наши символисты состояли в основном из Блока

Читальный зал: Отзывы и рецензии / Пирамида Леонида Леонова (13)

Хорошо… внесу в список)) Пока, вроде, нацелился на школьных классиков.

Персональный блог: Шани / Разные детские книги, две штуки (7)

А вот может быть и почитаю по твоим следам… Дело в том, что совершенно не представляю, как весьти повествование о современности. Вот написать фентези про рыцарей и эльфов я могу, наверное. Если подумаю и потружусь, будет хороший роман. Неплохой, во всяком случае. Если очень постараюсь, могу написать что-нибудь про 19 век, с ошибками, конечно, с изъянами, но что-то выйдет. Могу даже про будущее, хотя уже сложнее. Но как писать про современность, я совершенно не представляю. Мне видится только разруха, чернуха, испорченный до предела русский язык, размытость границ вплоть до постмодерновых финтов и полное отсутствие сюжетов

Вот, думаю, может, в детскую литературу не проник цинизм и распад языка? Хоть от неё оттолкнуться, что ли.

Читальный зал: Отзывы и рецензии / Пирамида Леонида Леонова (13)

Спасибо

А вот не читал я Мережковского… раз уж речь зашла, советуешь? Быков его ставит выше некуда.

Внесу в список для обязательного чтения!

Вот! Непременно поделись со мной впечатлением, прочитав. Будешь школьника рассказывать потом про незамеченный роман русской прозы?

Культурный слой / XIV Последняя запись (177)

Слушайте, могу вот с одним точно согласиться — у нас не особенно много внимания уделяется миру. Мы подразумеваем, что он несколько отличен от нынешнего, но вовсе не затрагиваем ни причин, ни механизмов возникновения этих отличий. Однако, ошибкой я это не могу признать — такой мир возможен, другое дело, есть недоделка — в повести явно есть место для социологии и красочного мироописания.

Культурный слой / XIV Последняя запись (177)

Ай, и правда, спорить уже надоело, тем более, что вопрос далёк от затрагиваемых в повести. А про телохранителей — ну, вон, посмотрим на Януковича. Кажется, ему они не помогут.

Авторизация