Ну, во-первых, «волею судеб» — это такой весьма распространенный и устоявшийся фразеологизм. Во-вторых, ударение там именно «вОлею судЕб». Так что, нет, менять не буду)
А насчет кто поэт, то вопрос неоднозначный: не я первое место взяла в Стиходроме))
Имхо, напрасно сделали перенумерацию. Оставили бы лучше дырку вместо 6 номера, чтобы не возникало вопросов, какое из стихотворение 7, 8 и 9 имеется в виду — по старому счету или по новому.
Сапиенсы вышли из Африки и пошли причинять добро в Евразию около 70 000 лет назад. Вряд ли за это время норманны изменились меньше, чем за последнюю тысячу лет)
Кот наплакал?
Обижали Арманта с Илинаром?)
Ну, во-первых, «волею судеб» — это такой весьма распространенный и устоявшийся фразеологизм. Во-вторых, ударение там именно «вОлею судЕб». Так что, нет, менять не буду)
А насчет кто поэт, то вопрос неоднозначный: не я первое место взяла в Стиходроме))
Бородец мне 3 балла дал, вы — только один. А я меркантильная))
Тебе-тебе.
Во-первых, победительница. Всегда приятно, когда побеждает именно тот, за кого голосовал — крепнет ощущение социальной справедливости…
Во-вторых, единственная, кто расщедрился на разбор конкурсных стихотворений.
В-третьих… а кто еще, пардон? Разве что Ефима уломать..)
Возможно. Я сужу по той книге, которая у меня на руках.
Ну да, сначала ведение конкурса спихнул, потом устроил занимательную математику..)
Страшный вы человек)
«Старуха Ива» в итоге)
/косится недобро на Шинху/ по-моему, это неспроста...)
Да уж, финал получился напряженным)
Агату с победой!
Есть еще перевод Маториной. Не поленилась — проверила. Там: «Боромир слабо улыбнулся».
Можно считать — наиболее близкий к оригиналу перевод))
Даешь львиное буги-вуги!)
А вот и потерявшийся лев)
ОСЕННИЙ ЛЕВ
Львиный рык вдруг нарушил движение
Многотонных мерцающих сфер.
Замерла при его приближении
Кавалькада космических тел.
Лев шагал неспеша по эклиптике,
Усмехаясь в густые усы.
Дева пыжилась слабою критикой,
Прикрывая собою Весы.
Остальные держались чуть поодаль,
Скорпион нервно жалом качал.
Рыкнул Лев — и вселенная дрогнула.
В тишине тогда Лев прорычал:
«Словно лев львицу в игрища брачные,
Ветер гонит цветную листву.
Осень тоже из рода кошачьего,
И по праву моя — по родству».
И улегся: одна лапа — в августе,
Кончик уха июль щекотнул,
А под теплое брюхо из жадности
С сентября по январь подтянул.
Плачет Дева, Весы скособочило,
Скорпион тычет жалом в Стрельца.
Но оспорить Царя полномочия
Не нашлось
дуракахрабреца.А вот и один из сбежавших львов...)
Разбежались.
Вижу осень — пишу про осень. Так, для разогрева… потом и про львов напишу, честное-пречестное)
Я подарю тебе песню
О желтой листве под ногами,
Чудесную, добрую песню
На вампуме с жемчугами,
Осеннюю, хрупкую песню
О вкусе ушедшего лета,
О страстной любви до рассвета —
Горячую, нежную песню.
Имхо, лучшее стихотворение Стиходрома)
Если там не дали проголосовать — отмечусь здесь.
1 — 5
2 — 2
3 — 3
Имхо, напрасно сделали перенумерацию. Оставили бы лучше дырку вместо 6 номера, чтобы не возникало вопросов, какое из стихотворение 7, 8 и 9 имеется в виду — по старому счету или по новому.
Китайцы в роли индейцев.
Еще одна попытка. Самое страшное воспоминание детства)
«Перец в супе попался!»
Сапиенсы вышли из Африки и пошли причинять добро в Евразию около 70 000 лет назад. Вряд ли за это время норманны изменились меньше, чем за последнюю тысячу лет)