Песенка Кимса-руми

I

Саванна в мареве от зноя,

Но скоро сумерки падут.

Ты едешь об руку со мною,

В глазах — презренье ледяное...

Ты хочешь выглядеть героем?..

Герои долго не живут!

Неисправимый ты мой чилья!

Ну, кто же так бездарно мстит?

Я разгадал всё без усилья:

Ну в ком ещё так кровь кипит?..

Ты мне ответишь за колючку...

О, вижу я, как вздрогнул ты!

Какую бы придумать взбучку,

Какую бы придумать взбучку,

Чтоб в жизнь добавить остроты?

II

Вокруг опасностей немало,

Выходит в сумерках зверьё.

Нас йукатари поджидала,

Как дух из тьмы она напала...

Меня бы точно растерзала,

Коль ты бы не убил её!

Неисправимый ты мой чилья!

Ну, что же делать мне с тобой?..

Сидим мы рядышком в бессилье, —

Настолько вымотал нас бой.

Тебе я жизнью вдруг обязан,

Хоть не люблю бывать в долгу...

Сегодня был бы ты наказан,

Сегодня был бы ты наказан...

Но я и добрым быть могу!

III

Судьбой мы связаны с тобою

Покрепче всех любовных уз.

Ты вечно рвёшься быть героем,

И подставляешься побоям,

А без тебя — уже не скрою, —

Не тот уже мне жизни вкус!

Неисправимый ты мой чилья!

Ну, что ж ты делаешь с собой?

Твоей души дурные крылья

Несут тебя в неравный бой.

И хоть мы не были друзьями...

Син-га! Погибнуть я не дам!

Охолонись покамест в яме,

Охолонись покамест в яме...

Я верю: выживешь и там!