Папа, если бы ты знал, как я безмерно благодарен тебе за то, что ты устроил меня на работу в почтовое отделение! Я знаю, что мы храним частную жизнь наших граждан, поэтому внутренняя корресподенция находится вне нашей компетенции, но вот письма, уходящие за границу, перлюстрируются, чтобы никто из граждан нашей страны не замышлял государственного переворота и не разглашал государственных тайн.

Недавно мне в руки попало любопытнейшее письмо моей невесты. Может быть, каким-нибудь окольным путём, в частности, от Яна Эрери, до тебя дойдут слухи о том, что Паулина якобы проворачивает какие-то тёмные делишки. Но моя невеста откровенна со мной, я знаю о каждом её шаге и о всех её тайных и явных планах, а потому могу сказать, что ничего катастрофического в её деяниях я не вижу. Конечно, она немного перестаралась кое в чём, но это происходит исключительно от пылкого, искреннего сердца, которое я так в ней люблю, и от желания помочь любимой подруге Жанне, находящейся сейчас за границей. Папа, не в Паулине суть! Какой бы она ни была и что бы ни творила (хотя я не верю ни единому слову Яна, т.к. он сумасшедший), я по-настоящему люблю её. Но не о ней хотел бы сейчас говорить.

Новости, сообщённые в этом письме, испугали меня. Вообрази, Андре и Анна (сестра той Жанны, о которой шла речь выше) хотят бежать, венчаться тайком! И это в то тяжёлое время, когда Жанна и так ввергла свою семью в ужасный позор! Какой немыслимый эгоизм!

Но, однако же, выясняются и новые обстоятельства дела, по которым этот брак состояться никак не может. Выяснились они в другом письме за границу, перлюстрированном нашим же отделением. Это пишет достопочтенная мать Анны и Жанны за границу уже своей подруге. Пишет также не боясь позора. Как раз незадолго до рождения её прелестной белокурой дочери (разумею старшую) у неё был роман с отцом нашего героя Андре. Иными словами, эта особа заявляет, что Андре и Анна — брат и сестра. Доказательств, конечно, ещё не предъявлено, но вряд ли почтенная госпожа будет сообщать собственной подруге ложные сведения.

Поэтому, папа, дерзаю просить тебя как единственный сын. Вмешайся своей властью и помоги бедным людям, пытающимся совершить страшное! Время и место, где должно состояться венчание, мне неизвестно, но тебе же не составит труда объявить всем городским священникам не венчать пар по именам Андре и Анна в ближайшие две недели и, по возможности, тщательнее проверять документы у всех, желающих выехать из города. Впрочем, в последнем есть опасность, что они бегут по подложным документам, но городок наш сравнительно небольшой, и я уверен, что ты знаешь его благороднейших жителей в лицо, поэтому узнать Анну не составит труда, если раздать пограничникам ориентировки.

Твой преданный сын и верный слуга отечества,

Люсьен.