Торговля была и тут. Торговцы были вроде особой касты, даже гордились этой своей особостью. Типа как моряки гордятся превосходством над «сухопутными крысами» )

Ну так всё правильно. Я там уже не раз упоминал, что путешествовали тут мало, и то были, как правило, не ремесленники и не крестьяне. Торговцев не считать — особое дело. А простой народ чаще всего сидел на одном месте и непосед не жаловал.

Каким местом оно нарушает законы энергии?

Это очень сложное, созданное с применением знаний и технологий будущего устройство. Никаких законов оно не нарушало. Но согласитесь — нельзя же всерьез рассуждать о том, нарушает ли законы сохранения энергии некая технология, применяемая в будущем в другой галактике? Наши ученые постоянно сталкиваются с очередным ошибочным представлением о том, как устроена эта вселенная. Давайте уж допустим, что в будущем появятся такие приборы и законы физики, химии и т.д, о которых мы сейчас понятия не имеем?

Это как бы суть любого НФ-ного романа… оттого он и НФ-ный.

А где же там «возникновение всего из ничего»? Вот пример: электромагнитная энергия. Она есть. Мы её используем. В ней нет ничего мистического. Правда, мы не можем ее пощупать, для работы с нею нам требуются приборы. А им приборов не требовалось.

Откуда взялось «всё из ничего»? Всё берется из окружающего мира, всё в него же и возвращается.