Год дракона /
(6)
- Форост Максим
- 9 января 2013, 19:38
Появление Кролика, как я понимаю, это отсылка к Алисе Л.Керолла? )))
Спасибо, рассказ понравился. Немного жаль, что чудесное приключение в финале как-то забылось и не оставило следа в памяти героини.
Но позволите высказать несколько наблюдений по языку?
«Завтра должно было настать тридцать первое декабря».
Кажется, ребёнок в этом сомневается? Логичнее было бы: «Завтра – 31 декабря».
Язык в целом ровный, но иногда избыточный. Например: «Холодный воздух лишь коснувшись ее кожи, вселил уверенность, чувство волнения на миг оставило ее сердце».
Было бы лучше: «Холодный воздух вселил в неё уверенность, и волнение на миг оставило ее». Смысл тот же, но воспринимается легче.
«Айна… совершала «пируэты» во время украшения залов» — честно говоря, так и не ясно, что именно делала девочка.
«Айна была не сильна в соблюдении моды, но ее наряд эльфа-воительницы выглядел весьма эффектно. Девочка была одета в длинные коричневые брюки с зеленым топом и короткую кожаную безрукавку. За спиной у нее был искусственный лук. Девочка выглядела совсем взрослой, ее темные каштановые волосы были собраны в хвост, лицо было слегка накрашено. Айна была довольно симпатичной, в будущем она будет пользоваться популярностью у противоположного пола».
Много лишних деталей. Причём здесь соблюдение моды, если речь идёт о карнавале? Зачем добавлять, что лук – искусственный? Откуда Вы знаете, что девочка будет «пользоваться популярностью», когда вырастет – ведь в данный момент Вы глядите на мир её глазами?
«гости сидели за столами и ели фирменное оливье»
Фирменное? Но ведь сведения о приемных родителях – минимальны. Так почему же важно знать, что этот салат был их фирменным блюдом?
«Айна… встала, едва выпив полстакана пунша». Пунш – крепкий горячий алкогольный напиток (часто из рома с горячей чайной заваркой). Вряд ли это можно пить 12-летним детям.
«— Сколько тебе лет? — неожиданно спросила она». Кажется не очень убедительным, что после сказочного полёта девочку интересует именно возраст спутника.
Признайтесь, сказка готовилась к зимнему конкурсу?