Критика «Властелина Колец»

Не люблю я модные книги. Вот не люблю, хоть убейте. Всякий раз, когда я вижу на полке магазина широко разрекламированную обложку, на которой большими буквами написано имя автора и маленькими — название произведения, моего обоняния касается подозрительный несвежий запашок, на который столь бойко летят миллионы мух. Причем дело не столько в модности — против хорошей книги, которую активно пиарят, наверно, никто бы ничего не имел против — сколько в том, что обычно рекламируют издания, которые следовало бы выпускать в рулонах и без текста.

Возьмем фетиш всех фэнтезистов и толчков — «Властелин колец». Всем желающим сказать автору сей заметки «тызавидуешь», «сначаладобейся» или что-то подобное во избежание недоразумений поясню, что во-первых, к славе не стремлюсь и занимаюсь творчеством не ради сотен фанатиков и тонн денег, а ради собственного удовольствия, во-вторых, добиваюсь по жизни немного иного и в-третьих, не собираюсь никого ни в чем переубеждать. Все нижесказанное — мои личные соображения, и втирать их несогласным никто не собирается, не бойтесь, девочки и мальчики.

Ну что вам сказать? Гномы, хоббиты (пигмеи, которые любят бухать и живут в землянках), хуманы (стандартные люди наподобие нас с вами, в русском переводе так и названы «люди», но для сохранения колорита можно было бы и не переводить и не плодить лишних Сумкинсов) — вполне себе нормальный межнациональный мирок, где еще не придумали дизельное топливо и подтираются рукавом. Впрочем, тема чумы, грязных улиц и пляски святого Витта не раскрыта. Зато раскрыта тема спасения мира (о да, это очень оригинально!), войны Добра и Зла (именно с больших букв), вкусной жратвы и горячего пива, которые на первых страницах хавают и пьют пока не подозревающие о тентаклях и орках герои, гуманоидных деревьев, слонов (фильм не смотрел, но в книге был ужасный боевой слон), и, разумеется, столь любимых многими быдляшками эльфов, которые шпрехают на финско-латинском волапюке и смотрят на смертных сверху вниз, надменно шевеля длинными острыми ушами.

Между прочим, настоящие, тру эльфы — это не двухметровые белокурые бестии со всеми задатками истинных арийцев! Эльфы для тех, кто знаком с мифологией — это маленькие хорошенькие крылатые человечки, которые живут в цветах, поют песни, заколдовывают людей, в общем, то же самое, что и феи.

Но в нашей трилогии они совсем не маленькие, а гораздо больше хуманов, орков и уж тем более — гномов и хоботов (точных данных нет, но по косвенным сведениям можно понять, что около двух метров ростом). Имеют нордический характер, нордическую внешность и несут возмездие во имя Луны и олицетворяют собой Красоту, Свет, Добро и Справедливость. (Тут уж стоит сказать пару слов о моих личных убеждениях: я презираю эти ваши общепринятые Светы, Добра и Красоты. Впрочем, не менее потрепанные общепринятые Тьмы, Зла и Уродства для меня тоже не существуют. Нейтралитет — вот единственно верная позиция.) Живут около ста тысяч лет, в теории — бессмертны, на практике — убить их можно, если хорошо постараться, но один хрен они могут реинкарнироваться, в отличие от всех остальных разумных существ Средиземья, которые честно издыхают навсегда, так что это бесполезно. Лепота!

Взглянем на их оппонентов, орков, у которых в основном роль бессловесной массовки (если бы автор решил, что им нужно говорить, я догадываюсь, на основе какого языка создавалась бы орочинная мова). Это же Злое Зло! Желторожие, узкоглазые, свиноподобные уроды (porco => orc ), валящие ордами с Востока, машущие ятаганами и имеющими имена с до боли знакомыми нам корнями — никого не узнаете? «Да, скифы мы, да, азиаты мы, с раскосыми и жадными очами...», писал Заболоцкий, и вот эти азияты, подумать только, хотят изрубить в говно отважных и пленительных эльфов-воинов, изнасиловать на площадях разрушенных городов златовласых и белолицых эльфов-дев и сожрать на завтрак невинных маленьких эльфов-младенчиков!

Не знаю как вам, а мне такой расизм не по душе. Одни, понимаете ли, слащавые и гламурные, умеют петь, плясать, изобрели колесо, плуг и кристаллы Сваровски, а другие одеваются в шкуры, имеют невыразимо уродливые щячла, и не умеют ничего, кроме как кромсать ятаганами мужчин и сажать на корягу женщин (хотя иногда и наоборот) — как-то это отдает пребезобразнейшей фальшью. Арийцы тоже говорили, что низшие расы хуже обезьян, но это не уменьшает достижений еврея Эйнштейна, серба Теслы и русского Сахарова. Насколько я знаю, они не кушали немецких младенчиков.

А тут посмотрим на происхождение нашего автора. Он — немецкий англичанин. Странно было бы предположить, что он не проникся теорией о превосходстве арийской расы над всеми остальными, и тем более наивно было бы думать, что он, как и вся интеллектуальная элита Запада, не поглядывал с дрожью в коленях на Восток, откуда в любой момент могли нагрянуть крейзи комми, государство которых, СССР, с каждым днем крепчало, ведомое воистину Темным Властелином, которого мы знаем, как Иосифа, а англоязычные народы, как Джозефа Сталина.

Иосиф Виссарионович Саруман же! Тиран, через всевидящее око обозревающий мрачные оледенелые пустыни Мордора, тянущий жадную лапу с намерениями наложить ее на весь мир и наступить железной пятой на мирные поселения хуманов, хоббитов и эльфов, порубить гуманоидные деревья, заставить всех ему поклоняться, ну и бла-бла-бла. Вообще некоторые читатели считают, что расстановка сил была радикально иной, и вонючие свинообразные орки — это немецкофашистские армии, навалившиеся на всю остальную Европу, но это мало похоже на правду, потому что с каких пор у немцев узкие глаза, желтая кожа, и с каких пор они живут в промерзших пустынях Востока? На них куда больше похожи светловолосые и голубоглазые нордические эльфы.

Думаю, что не стоит искать в фантастической книге точного отображения наших, земных реалий и считать, что в ней аллегорически отображена Вторая Мировая или какая-то еще реальная война. Скорее, глобальный конфликт Света и Тьмы, о коем ведется речь, можно представить как идеальную вымышленную войну, которая заканчивается именно так, как мечтал весь Запад — полным разгромом краснознаменных орков, ибо фантастика того времени была не столько развлекательным чтивом, сколько социально-политической литературой. Помните книги Беляева, или, если более близкое сравнение — «Аэлиту» Толстого, марсиан — капиталистов и землян — коммунистов? Все очень похоже: абсолютное добро и абсолютное зло, только наоборот.

Но книжка стала популярной уже в те годы, когда политический посыл, заключенный в нее, стал неактуален. Нынешнему читателю интересен приключенческий сюжет (который имеется), батальные сцены (которые тоже есть), ужасные и пугающие существа (они имеются в изобилии — вурдалаки, Голлум, блюющий пламенем Балрог, выползшие из озера тентакли и прочие гадости) ну и разумеется, хэппи-энд, хотя и слегка сомнительный. Между прочим, единственный понравившийся мне герой — это леший с поэтическим талантом Том Бомбадил, остальные уж очень картонны и безличностны. А что же до расизма — расизмом сегодня сложно кого-то удивить. Вердикт таков: не прочтете — ничего не потеряете, прочтете — тоже ничего страшного не случится. Но если хотите не просто скоротать время за книгой, а увидеть под нарядной обложкой нечто на самом деле глубокое, философское, захватывающее, то разочаруетесь.