Что-то напомнило… Ааа, «И целого мира мало», 19-ый фильм бондианы
— Я обоссалась в открытом космосе. Вот спирохета вагинальная! — выругалась во весь голос Анна. — Войду теперь в проклятые анналы…
Мда, автор знает, как с первых строк «заинтриговать» читателя…
Уж до кого-то
Вах, прям заклинание друидов каких-нить
опытнейшей космолетчицей
Быть может это ироническое произведение (пока до конца не дочитал), но после «Я обоссалась в открытом космосе. Вот спирохета вагинальная!» читать о том, что прокричавший это человек опытный космолётчик… Это что-то с чем-то
Две знатные фамилии, равно
Почтенные, в Вероне обитали,
Но ненависть терзала их давно, — Всегда они друг с другом враждовали.
До бунта их раздоры довели,
И руки их окрасилися кровью;
Но сердца два они произвели,
На зло вражде, пылавшие любовью,
И грустная двух любящих судьба
Старинные раздоры прекратила.
Фамилий тех свирепая борьба,
Влюбленных смерть, любви их страстной сила, — Вот то, что мы теперь вам здесь изобразим,
Прося у вас на два часа терпенья,
И если что пропустим, то дадим
Мы к действию на сцене объясненья.
Но в отличие от Шекспира, у которого, что не трагедия, то куча трупов и лужи крови, здесь получилась не трагедия а… эммм… помесь комедии с мелодраммой, наверн. Не уверен Но глаза не натыкались на ошибки, читалось достаточно легко и в чём-то текст вышел интересным… Но всё равно не для меня Потому 4 из 5.
Почтенные, в Вероне обитали,
Но ненависть терзала их давно, — Всегда они друг с другом враждовали.
До бунта их раздоры довели,
И руки их окрасилися кровью;
Но сердца два они произвели,
На зло вражде, пылавшие любовью,
И грустная двух любящих судьба
Старинные раздоры прекратила.
Фамилий тех свирепая борьба,
Влюбленных смерть, любви их страстной сила, — Вот то, что мы теперь вам здесь изобразим,
Прося у вас на два часа терпенья,
И если что пропустим, то дадим
Мы к действию на сцене объясненья.