После этой сьесты стало очевидно, что всё неспроста.

сиесты

В качестве оправдания Алиса придумала сказочку об одолжённом диске со старыми фильмами (откуда папе знать, что всё в наше время скачивается с торрентов!)

одолженном

— Ничё, вдвоём лучше, а мне спокойней.

Уверена, что высокий милицейский чин говорит «ничё»

Чуть ли не с облегчением она вышла на станции «Театральная».

Тут либо «чуть ли не» убрать, либо «облегчение» заменить на «восторг», к примеру. Или просто написать: С огромным облегчением она вышла…

Кое-где уже зажглись фонари, хотя на улице еще не стемнело, мимо спешили прохожие.

Два предложения в одном, поэтому: Кое-где уже зажглись фонари, хотя на улице еще не стемнело; мимо спешили прохожие.

так как подставки из металла ещё торчали на столе вместе с погашеной спиртовкой и банками от разлитых реактивов

погашенной

Из-за стола тоже что-то высовывалось, но гораздо неприятнее по виду.

Лучше: гораздо менее приятное с виду.

Палец под перстнем уже не болел, он зудел, как ожог крапивой.

Лучше: как ожог от крапивы.

На лице его красовался жуткий ожог, закопчённая футболка в дырах, проглядывающая кожа содрана до ссадин…

Говорят: содрана до кости или до мяса. Лучше: проглядывающая кожа в ссадинах.

На левой руке не хватало пальцев, словно отрубленные одним ударом топора, они валялись тут же в луже крови…

Точечки: На левой руке не хватало пальцев: словно отрубленные одним ударом топора, они валялись тут же в луже крови…

— Скорая помощь, в чём ваша проблема?

В России говорят: что у вас случилось?