Ну, во первых, что хочу отметить: если это рассказ, то их не принято делить на главы; если это миниповесть, то вынесите главы отдельно, а не все в одну. Сложновато читать.
Дальше. Что касаемо языка.
Очень много канцелярита. Берем начало рассказа и подправляем основные ошибки.
Непривычно сумрачный и почти/не бывает почти безмолвных. Тихий — да/ безмолвнымбыл мир сельвы, простиравшийсялся на многие/да право же, лишнее слово. До тысяч километров надо лишь десять сотен./ сотни километров,.Вокруг высилисьусеянныймногообхватными/что-то мне отдает канцеляритом. если не прав, поправьте/ колонны огромных деревьев, уходившихящие/хотя спорно/, да далеко в высоту./Это было слишком длинное предложение/ Никакого подлеска, никакой зелени вокруг./это же сельва! Это вокруг лес и много-много зелени! *А* трева. папоротники, мхи, листья!/ Ребристые корни деревьев-гигантов расползлись во все стороны по поверхности землие/ибо канцелярит/, образуя ячеистую систему барьеров/канцелярит. напишите не как в учебнике, а своими словами./, небольшой высоты, но необычайно усложнявшие путь/опять канцелярит/ из-за чего приходилось раз-за разом спотыкаться или из-за чего путь превращался в пытку.
Идти было необычайно трудно. Ежесекундно переступая через ребра корней, вслушиваясь в звуки сельвы, наводившие немного страха на душу./вот это предложение 1) в теперешнем времени, в то время, как все остальное в прошлом. 2) Из одних оборотов. а где=же самая главная часть?/ То и дело нога слегка(?) погружалась в перегной между корнями, влажный и рыхлый, из которого в основном состояла почва/канц/.Почва излучавшаяла терпкий запах тления, который пропитавшийл весь/не надо за весь-весь воздух расписываться((=/ воздух.
— Рао! Далеко еще до племени? — крикнул на сносном английском, высокий мужчина, лет тридцати пяти, обращаясь к проводнику индейцу, шедшему/он мог ползти, плыть? нет, только идти. Плюс, нагромождение придатков. Не надо так./ впереди, орудовавшего большим мачете.
— Нет господин. Где-то три лиги.
— Три лиги, это еще добрых несколько десятков километров!/Лига — это около пяти километров. Каких несколько десятков? полтора десятка.../ — тихо/громко вздыхать низзя. Во всяком случае я такогон е слышал вздохнул он, качая головой. Ему на раз/?/ приходилось продираться сквозь чащу джунглей, в поисках нужного материала для исследования. Но здесь было совсем по-иному. Никогда он еще не ощущал такой гнетущей атмосферы. Да и оба носильщика, нанятых им/матью Терезой… Лишние местоимения выбрасывать в селении, тоже подавали признаки/канц/ беспокойствано осматривались. Один проводник, повидиму, был в дружбедружил/выбрасываем лишнее был с природой и внешне оставался спокойным.А вот само предложение невхурил ))= как оно связано с предыдущим?
Три ошибки — канцелярит, нагромождение деепричастных оборотов, лишние местоимения. Ну ибыл там, где без него можно обойтись ))=
почти/не бывает почти безмолвных. Тихий — да/ безмолвнымбылмир сельвы,простиравшийсялся намногие/да право же, лишнее слово. До тысяч километров надо лишь десять сотен./ сотни километров,.Вокруг высилисьусеянныймногообхватными/что-то мне отдает канцеляритом. если не прав, поправьте/ колонны огромных деревьев, уходившихящие/хотя спорно/, да далеко в высоту./Это было слишком длинное предложение/Никакого подлеска, никакой зелени вокруг./это же сельва! Это вокруг лес и много-много зелени! *А* трева. папоротники, мхи, листья!/ Ребристые корни деревьев-гигантов расползлись во все стороны поповерхностиземлие/ибо канцелярит/,образуя ячеистую систему барьеров/канцелярит. напишите не как в учебнике, а своими словами./, небольшой высоты,но необычайно усложнявшие путь/опять канцелярит/ из-за чего приходилось раз-за разом спотыкаться или из-за чего путь превращался в пытку.Идти было необычайно трудно. Ежесекундно переступая через ребра корней, вслушиваясь в звуки сельвы, наводившие немного страха на душу./вот это предложение 1) в теперешнем времени, в то время, как все остальное в прошлом. 2) Из одних оборотов. а где=же самая главная часть?/ То и дело нога слегка(?) погружалась в перегной между корнями, влажный и рыхлый,
из которого в основном состояла почва/канц/. Почва излучавшаяла терпкий запах тления, который пропитавшийлвесь/не надо за весь-весь воздух расписываться((=/ воздух.— Рао! Далеко еще до племени? — крикнул на сносном английском
,высокий мужчина, лет тридцати пяти,обращаясь кпроводнику индейцу, шедшему/он мог ползти, плыть? нет, только идти. Плюс, нагромождение придатков. Не надо так./ впереди, орудовавшего большим мачете.— Нет господин. Где-то три лиги.
— Три лиги, это еще добрых несколько десятков километров!/Лига — это около пяти километров. Каких несколько десятков? полтора десятка.../ —
тихо/громко вздыхать низзя. Во всяком случае я такогон е слышал вздохнул он, качая головой. Ему на раз/?/ приходилось продираться сквозь чащу джунглей,в поисках нужного материала для исследования. Но здесь было совсем по-иному. Никогда он еще не ощущал такой гнетущей атмосферы. Да и оба носильщика, нанятыхим/матью Терезой… Лишние местоимения выбрасывать в селении, тожеподавали признаки/канц/ беспокойствано осматривались. Один проводник, повидиму,был в дружбедружил/выбрасываем лишнее был с природой и внешне оставался спокойным.А вот само предложение невхурил ))= как оно связано с предыдущим?