Псимаг-1 - Следы на Воде /
Глава 1
(99)
- Шани
- 19 января 2012, 23:10
Да, совсем не видно. Я уже говорила, что по манере повествования ваш текст похож на мемуары, которые пишет человек далеко в годах, забывший, каково это — быть подростком. Пишет, старательно придерживаясь всех литературных норм, в ущерб непосредственности, эмоциональности и постоянной внутренней конфликтности, которые характерны для этого возраста. Только один пример, я не могу представить пятнадцатилетнего подростка, который совсем не использует сленг, и своих сверстниц называет девочками или девушками, но не девчонками.
Или еще:
Мы мало виделись за последние два года, несмотря на то, что жили совсем рядом. Так что для меня было приятным открытием, что Мила превратилась из довольно нескладной девочки-подростка с вечно растрёпанными рыжими космами и вспыльчивым драчливым характером в очень красивую девушку с роскошными длинными волосами, уложенными красивыми волнами. Одетая в стильную дорогую форму своей школы, сшитую из паушёлка[3], она создавала просто сногсшибательное впечатление.
Я бы написала где-то так:
Жили мы рядом, но за последние два года мало встречались. Я и не печалился, не очень-то хотелось видеть эту тощую занозу: вредина она была та еще и дралась как пацан — ты ей слово, а она тебе в морду.
А сейчас от прежней тощей лахудры остались только рыжие волосы, но Людка уложила их красивыми волнами — полный отпад, как у кинозвезды. Форменная юбочка из паушелка, форменная блузочка, ноги от ушей и грудь такая… шикарная, в общем, грудь. Увидал я Людку да так и обалдел.
Утрированно, конечно, и ни в коем случае не призыв, что писать нужно только так и никак иначе.
