Я вот что думаю. Эпиграфы — штука такая…

Неоднозначная.

Оно, если с умом да грамотно — подсвечивает текст, это верно. Но может и навредить, причём летально для тиража (я подразумеваю, что книга планируется в печать).

Эпиграфы бывают беспроигрышные, сомнительные и убийственные.

(«Убийственные» — это когда покупатель зашёл в магазин, взял с полки книжку, увидел эпиграф и, сказав «Всё понятно», поставил её обратно. Хотя, ничего ему, конечно, не понятно, просто так сработал эпиграф).

 

Беспроигрышные — это, само собой, классика. Я не о сериях «Классики современности», а о тех классиках, которых в школе преподают и которые умерли уже. Такие Э. не вызывают отторжения, наоборот — внушают уважение к автору. Типа: «О, автор Сартра (Камю, Лафонтена, Мопассана) цитирует, автор — Мозг!»

Беспроигрышны также библейские тексты (при подходящей атмосфере повествования) и разные философские мысли. Или афоризмы.

Подойдёт классическая (и не очень) поэзия и мудрые тексты рок-групп.

 

Сомнительные эпиграфы — цитаты, почерпнутые на просторах Интернета (даже на вроде бы серьёзных ресурсах). Доверять лучше бумаге. Ибо есть вероятность сесть в лужу.

Также сомнительны «авторские» (придуманные) эпиграфы. Просто это очень тонкая штука, сочинять эпиграфы. Афористичностью языка владеют немногие, а афоризмы типа «Дыра — это нора» повествование не украшают. Здесь можно разве что добавить фабулы для вящего эффекта по Станиславскому. Но! Цитаты от действующих персонажей — моветон.

 

Что совсем не рекомендуется (имхо).

Цитаты из поп-шлягеров. Типа «Обмани меня, поцелуй меня, всему свету расскажи, какой ты у меня».

Цитаты из писателей современности (даже стопудовых бестселлерщиков), как отечественных, так и зарубежных. Во-первых, не всем нравится то, от чего фанатеет автор. Зачем ограничивать аудиторию?

Во-вторых, на полуподсознательном уровне такое дело может восприниматься как реклама, а рекламу не любят очень многие.

Вообще, прекрасным эпиграфом может быть даже «снесла курочка яичко, но не простое, а золотое», всё дело в унисоне с повествованием.

 

Вот такой я молодец.

А теперь по делу.

В классическом фэнтезийном повествовании (с построением «не нашего» мира) эпиграфы с цитатами из «нашего» мира неуместны — они будут «выбивать» читателя из «тамошней» обстановки ломать к чертям эффект присутствия.

Здесь если и давать эпиграфы, то только самому сочинять, в контексте произведения (как я уже тут описал).

 

Вот такая вот будет моя голимая читательская вкусовщина.