Собсно - все! / Блог / Джини Кох. Кэтрин "Китти" Кэт - 01. Прикосновение чужого / Переводы Бакумура
 

Уж не знаю, радоваться или нет, но закончил. Завтра, если не будет форс-мажоров, максимум послезавтра, но, скорее всего, все же завтра, выложу две последние короткие главы. Они тоже закончены, нужно только подтесать опечатки, запятые.

Очень большое желание взять следующий том и погнать. Но пару дней нужно остыть. Просто сейчас, как бы, по накатанной, а так, вообще, желание взяться за классическую космооперу никуда не делось.

Прикосновение тоже с космосом связано. Но это, так сказать, только в плане пришельцев оттуда. Конкретно защитников с Альфа-Центавра и злодеев из центра галактики, прозванных сверхсуществами. И, собственно, в центре сюжета противостояние героини книги с поддержкой центаврийцев и сверхсуществ во главе с одним особо злостным… Не хочу спойлерить, да. Могу только сказать, что есть что-то библейское во всем этом деле. Так, слегонца. Иногда, в процессе, хмыкал, во, мол, автор замутил. Ну и, конечно, любовная линия. Особенно трудно шли трах-сцены. Они есть. Так что да, 18+ минимум.

В целом, книжка на любителя. Для многоуважаемого МП-шного общества это еще одна книга «на раз в метро». Да еще если в моем переводе.... Главная героиня, Кэтрин Кэт, в какой-то мере — Мэри Сью, правда, ее «сьюшность» либо сразу, либо чуть позже, объясняется. Примитивно, конечно, но логично. Большего сказать боюсь, дабы не спойлерить. Просто, в качестве расслабона, приглашаю почитать. В метро или в туалете)))). Но лучше в кресле или на кровати перед сном. Пойдет, значит, пойдет,   нет, значит, нет. Мне понравилось, но это ощущение больше от того, что полгода с этой книгой возился, настукивая алки на клавиатуре.)

Приятного чтения :)

  • ПРОЙДЕННЫЙ ЭТАП / Пока еще не поздно мне с начала всё начать... / Divergent
  • Вещий камень - Армант, Илинар / Путевые заметки-2 / Ульяна Гринь
  • Письмо / Данилов Сергей
  • Я не знаю его / Лонгмоб "История моего знакомства с..." / Аривенн
  • Провожая старый год (Zadorozhnaya Полина) / Лонгмоб "Истории под новогодней ёлкой" / Капелька
  • Прогулка по осеннему парку / Серединка Татьяна
  • "Чужой" в городе (Рина Кайола) / Лонгмоб "Смех продлевает жизнь-2" / товарищъ Суховъ
  • *** / История о девочке, которая хотела стать балериной, но все равно осталась Игорем / Второсортный Киборг
  • Признание / Стихи-3 (Стиходромы) / Армант, Илинар
  • Хорошо, что ты / Меняйлов Роман Анатольевич
  • Новая сказка / Матосов Вячеслав

Вставка изображения


Для того, чтобы узнать как сделать фотосет-галлерею изображений перейдите по этой ссылке


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.
 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль