Комментарии пользователя bbg Борис / Страница №823

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Им просто неинтересно делать презентации. Зато им интересно прокачивать персов в ВОВ.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Им интересно не то, что взрослым. Не понимают элементарных вещей: что математика жизненно необходима в работе дворника или грузчика.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Любить философов — это извращение в некотором смысле.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

А каких же еще любить?

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Гейман из них самый смешной. Я прочёл у него пару рассказов. Пулман интересен в первой части Тёмных начал, дальше кошмар полный начинается. Уоттс (ЛС) забавен, хотя и не без ляпов.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Ужас-ужас…

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Я столько разного читал… Я даже Геймана, Уоттса и Пулмана читал.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Что-то я начинал читать. Там еще какие-то притесняемые драконы были. Какие-то силы тьмы, в смысле раньже жившие существа, скачущие по вселенским узлам. Это Эльтеррус?

Не смог дочитать. Очень небрежно сделано.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Мне и в голову не могло прийти, что я могу не хотеть учиться. =-O

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Это немножко не то. Перевод — чуть другое, чем на самом деле.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

ничего не читать из переводной литературы с сложной для нас фонетикой.

Переводную вообще читать не стоит. Нам друг друга не понять. Облака смыслов слов не совпадают, значит, адекватный перевод невозможен.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Я не буду спорить. Дело вкуса и привычки. Английские имена тоже не все сразу запоминаются. А уж с ними должно всё в прядке быть филологически.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

воспитывать авторов взрослых бесполезно обычно

Это верно. Они только сами могут, самостоятельно…

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Запросто. При желании. Та же Галадриель тоже не первого раза принимается. Или там Гилтониэль Элберет

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

Нархдаргал

Тоже не сильно плохо звучит. Примерно как горный обвал.

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Сапоги всмятку по-эльфийски (260)

А чё, забавно.

Всегда приятно почитать непогрешимого знатока.

Персональный блог: bbg Борис / Немного о гениальной литературе в свете последних событий. (33)

Это он делает вид. Реверансы.

Битвы на салфетках / Салфетка № 45, 2-ой тур! (401)

Скрытый текстСпасибо.

Битвы на салфетках / Салфетка № 45, 2-ой тур! (401)

Скрытый текстУ меня в нике и отчество тоже.
Нет, рассказ выиграл ФЛР3 — лето прошлого года. Потом лежал, ожидаючи рассмотрения МиФ. Я только этой весной стал его предлагать. И с первого же раза…

Битвы на салфетках / Салфетка № 45, 2-ой тур! (401)

Скрытый текст

Скрытый текстДа. А что? =-O

Авторизация