Комментарии пользователя bbg Борис / Страница №736

Персональный блог: bbg Борис / Я, как обычно, в недоумении (27)

Ну вот мне и странно. Это всё равно что распорядиться Булгаковым от своего имени. Мне это не кажется нормальным.

Персональный блог: bbg Борис / Я, как обычно, в недоумении (27)

Мм… А атрибут «прочти меня» лично М.А. поставил? Сейчас…

Литературный журнал / Журнал Мастерской №2: Городские легенды (119)

Есть предложение.

Для Журнала Мастерской завести особый блог — и там задавать/отвечать/решать всякое разное.

В том числе для более простого поиска.

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Верно.

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Кто запрещает совместить?

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Да! Лепо!

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Мне нравится такая трактовка. Это будет кульно.

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Именно поэтому и надо говорить мультфильм, а не аниме. Из шовинистических соображений.

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Такое — нет. *dance_happy*

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Вряд ли меня можно на что-то подсадить. 8-)

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Так для меня лучше и значит портиться ещё больше.

Вдруг?

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

А кому без разницы?

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Надо обязательно там попастись. Вдруг я испорчусь ещё больше? =-O

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Ну, может быть…

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Я помню? Куда-то. :-D

doramatv.ru/

Сэнкс

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Тем не менее, западные мультсериалы типа Футурамы никто не называет аниме.

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

японский мультфильм — 18 букв.
японская рисованная порнушка — 26 букв.

Оставляем:

Мультик или даже мульт — 5 букв.

Порнушка или даже порно — 5 букв.

Гораздо короче.

И гораздо понятнее российскому человеку.

Я не требую замены всех иноязычных слов, я за всяческое смешение языков.

Но.

Мониторинг — всего лишь слежение, а сафари — охота. И больше ничего.

Но пусть. Пусть кто как хочет, тот так и называет. Дело лишь в том, что иностранное слово выглядит значительнее.

Тем самым его употребитель чешет собственное эго.

Скажи — мультфильм, и тебя никто не заметит.

Скажи — аниме, и сойдёшь за продвинутого.

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Там какие-то деньги от меня хотят. Решил не качать...

Персональный блог: bbg Борис / Японское (180)

Не лапшу, а макароны. Неважно. Это просто перевод. Хотя да, в итальянских ресторанах и в телевизоре итальянские макароны непременно обзывают пастой… Ужас.

Авторизация