1. Пожалуйста, не надо решать за меня, что мне кажется, а что нет.
2. Тарковский не поднимает мысль. Он спорит и полностью извращает смысл и героев «Пикника...». Никак это плаксивое убожество, которое замечательно сыграл Кайдановский, не напоминает Шухарда.
3. У Стругацких в повести есть страшная Тайна, а у Тарковского — только любование мусором на воде.
ИМХО.
Я поэтому стараюсь Тарковского не смотреть. Мало ли что ему там причудится в простых вещах. И уж тем более в страшных и отвратительных.
Это не так сложно, на деле.
Я уже дважды делал.
Только время.
И последнее время мне лень. Что я не видел в тех заграницах?