Комментарии пользователя bbg Борис / Страница №404

Вместо кожи - червивая шкура / (42)

Автор — Игорь Авильченко. Это с ним надо, как раз для журнала делалось…

www.fantlab.ru/user336

Знаю точно, он есть в ВК и наверняка в ЖЖ

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Согласен. Это решительно очевидно.

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Кстати, забавная вещь.

Звукоподражание в разных языказ разное. Петух кричат по-разному, и собака лает по-разному в разных языках. А в японском и вовсе не так, как в европейских.

Почему бы вдруг? Ведь не понятия даже базовые, а одинаковые звуки! Ибо не верится мне, что японские собаки лают иначе европейских!

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

1. Нот семь постольку, поскольку в метре 100 сантиметров. У китайцев/японцев был/есть свой нотный стан и своё число нот/тонов. Семь — общепринятое позднейшее соглашение.

2. У них и нет в языке понятия «лошадь». Зато могут быть условные моржи. Но самые базовые очень похожи. Как пример: «мама».

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

1. Система сигналов одна — вторая, звуковая. Сигналы разные, да.

2. Придуманы, да. Но ведь это не более чем термин. Языки делятся по семьям. Какие-то дальше, какие-то ближе.

3. По поводу облаков смыслов. Взять, к примеру, лошадь. Простое животное. Но насколько разный смысл будет вложен в это название осёдлым земледельцем и кочевником! И так со множеством базовых понятий и имён. И чем дальше будут расходиться пути и уклады народов, тем больше будут различаться языки. Кажется, это тривиально.

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Да. Но иногда стоит поговорить.

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Никакой связи. Для спаривания не надо знать языка партнёра. Эта базовое действие.

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Утверждается, что люди шли из Африки через восточное Средиземноморье. Шли разными путями, приходили в Европу в разное время. Не зря же придуманы языковые семьи?

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Языки же не просто так разные. Сформированы в разных условиях, под действием разных факторов. Облака смыслов не могут совпадать точно.

Персональный блог: Юррик / Языкатое (180)

Люди, говорящие и думающие на разных языках, никогда не поймут друг друга. Любой перевод неполон. Облака смыслов не совпадают.

Персональный блог: Марина Комарова / О пользе дуэлей (351)

Вотымена

Персональный блог: Марина Комарова / О пользе дуэлей (351)

Деньги к деньгам.

А публикации — как ни смешно — к публикациям

)

Персональный блог: Марина Комарова / О пользе дуэлей (351)

Отлично!

Игра «Эскизы» / Конкурс Эскизов-15. Экспериментально-Новогодний. (304)

Спасибо

Но всё равно с треском.

Я уже давно знаю

), что могу делать гладкий читабельный текст. Ведь хвалят именно гладкость. Типа — интересно читать, но.

Причём это касается всех трёх рассказов.

Игра «Эскизы» / Конкурс Эскизов-15. Экспериментально-Новогодний. (304)

Охохо. Надо фломастеры сначала купить…

А находится оно здесь

Игра «Эскизы» / Конкурс Эскизов-15. Экспериментально-Новогодний. (304)

Всё возможно. Тем более, на Чёртовой Дюжине я с треском пролетаю, утаскивая за собой всех соавторов

)

Игра «Эскизы» / Конкурс Эскизов-15. Экспериментально-Новогодний. (304)

Фотография красивая.

Жаль, я не художник. Могу только эстетически (и не очень

) наслаждаться.

Персональный блог: Валеев Иван / Метки, маячки, маркеры... (33)

А-а-а!.. В этом смысле…

Персональный блог: Валеев Иван / Метки, маячки, маркеры... (33)

Здорово!

А про что это?

Литературная беседка / Нужна ли современной книге иллюстрация? (25)

Авторизация