Ожидается. И «продвинутый» функционал редактуры. А сейчас пытаюсь сообразить как бы это делать удобней, при условии отсутсвия WYSIWYG редактирования. И вообще обдумываю какие фукнции вводить. Так, что ваши предложения более, чем приветствуются!
Из-под выцветшей мантии виднелась его изувеченная нога, видимо, из-за которой Френк пользовался палкой.
видимо, из-за которой — плохо…
Она почти не гнулась и доставляла боль, которая при каждом шаге вырисовывалась на его лице.
Хм. Палка не гнулась и доставляла боль?
Все это выглядело странно и таинственно, наводя нотку загадки на спутника.
наводя нотку загадки… эээ… не по-русски
В темноте можно было рассмотреть только светившуюся деревушку,
деревушка светилась сама по себе? В таких случая, все же, говорят — «освещенную деревушку»
она все еще скалила окровавленные зубы
Хм. Опять же… волшебство и все такое, но окровавленные зубы у чучела, висящего непонятно сколько времени?
что сам обладатель столь выдающегося качества, был прямо сказать, не из тех людей, которые готовы пожалеть и понять.
откуда можно сделать такой вывод? Не зная человека мы складываем мнение о нем в зависимости от внешнего вида, а тут… «глубокие, бездонные, но в тоже время теплые и все понимающие» глаза, и вдруг — вывод, что не готов жалеть и понимать.
Добежав до крайнего домика, за которым виднелись река и лес, он врезался в невидимую стену, а через него, как будто, был пропущен электрический разряд большой мощности.
такая конструкция, с использованием «а» подразумевает, что в предложении идет речь о каких-то разных вещах. Например, «Вася пошел гулять, а Петя — остался». А тут… он добежал, а через него пропустили ток. Выглядит так, что добежал оборотень, а ток пропустили через дом. Давайте, например так — Добежав до крайнего домика, за которым виднелись река и лес, монстр врезался в невидимую стену и рухнул в конвульсиях, как будо получил электрический удар большой мощности.
Дальше… В деревне становится все меньше защитников, я Рон, Гермиона, Гарри, Френк и этот всадник (Каена) стоит и ровным счетом ничего не делают… По-моему этот тот случай, когда бегут и помогают все и сразу, а не ждут пока их вежливо попросят. Потом подходит Джин, происходят семейные разборки, куртуазная беседа с Френком… Все как-то неспешно… Как-то… странно!
по очертаниям силуэта мантии
насколько я знаю, мантия такая одежка, которая с трудом позволяет разглядеть какой-то силуэт. Да и всаднику в мантии, я думаю, не удобно…
как вдруг увидел оборотня в двух футах от собеседников
Опять же… фут это примерно 30 сантиметров… А потом оборотня отбрасывает на пару меторв — опять английская и метрическая система.
Ловчей оказалась восемнадцатилетняя девчонка
Не надо тут про восемнадцатилетнюю девчонку… С вами, девушками, вообще непонятно по внешнему виду… толи 16, толи 25
Каена была очень похожа на женщину из воспоминания. Это и тревожило Гарри больше всего.
В этом воспоминании Каену называли по имени три раза… в сочетании с тем, что она похожа на женщину… эээ… в общем тут не тревожится впору, а кричать — дочь Волан-де-морта!
ВОт в общем. Плюс все тоже самое насчет местоимений и иже с ними.
Вообще я считаю книги про Гарри Поттера одними из наиболее «косячных» массовых произведений. Все-таки нормально вырасти из книжки для десятилетних явно не удалось.
Я пока не буду ОСОБЕННО останавливаться на неудачных языковых конструкциях, пока немного о смысле.
Начнем с того, что абсолютно непонятно что вообще происходит. В смысле когда? Как это связано с событиями оригинала? Что вообще случилось до того, как Гарри открыл глаза?
Потом переизбыток слова «волшебник» в нескольких абзацах подряд.
Похоже, что она была очень глубокой, так как Гарри падал долго.
Я, конечно, понимаю, что Гарри волшебник, но… Вы представляете с какой высоты нужно упасть, чтобы падать долго? И потом удариться об землю и моментально подняться на ноги? Это оооочень неправдоподобно!
Просто как пример плохого предложения:
Присмотревшись внимательнее, Гарри заметил, что у Рона была рассечена бровь, а волосы его были запачканы грязью. Путешествие по туннелю и для него не прошло незаметно.
Давайте, например, сделаем так: Присмотревшись внимательнее, Гарри заметил, что у Рона рассечена бровь, а волосы запачканы грязью. Путешествие по туннелю явно не прошло незаметно.
Получается, добро и не совсем добро?! И, получается, что Светлые сами подписали себе приговор?!
Про какой-такой приговор тут идет речь?
а оборотень уже был в нескольких дюймах от Гермионы.
Это жестко… Дюйм это около 2,5 сантиметра… Несколько дюймов… ну пусть будет 10 сантиметров… А они за время пока трехметровый оборотень не настиг Гермиону успевают позвать на помощь, послушать тишину, крикнуть, что не пожиратели смерти… волшебник взмахивает рукой… А оборотень все еще в нескольких, внимание, САНТИМЕТРАХ! В общем, прежде, чем использовать какие-то термины было бы неплохо их изучить. Не говоря уже, что использовать метрическую и британскую системы измерения РЯДОМ это моветон.
Кстати, забыл представиться — Френк.
Да ему, в общем-то и некогда было, чтобы забывать…
Хм. Ну со сносками тоже мышкой тыкать надо… Вообще непонятно, что вы имеете в виду «опустить вниз глаза». А если текст длинный?!!! Этож надо мотать вниз… потам мотать обратно вверхи и искать, где остановились… А так — тыкнули мышкой и все…
Ну да, тут все несколько сложней, чем на большинстве сайтов. Но с другой стороны, когда привыкнешь и общение и работа с текстами мне кажется более удобной…
Я смотрю — разобрались, как добавить еще одну главу?
На всякий случай не сочтите за труд — посетите страничку "Как сделать...?" Возможно многие вопросы отпадут, а которые останутся — милости просим — всегда рад ответить!
Хм. Палка не гнулась и доставляла боль?
наводя нотку загадки… эээ… не по-русски
деревушка светилась сама по себе?
Хм. Опять же… волшебство и все такое, но окровавленные зубы у чучела, висящего непонятно сколько времени?
откуда можно сделать такой вывод? Не зная человека мы складываем мнение о нем в зависимости от внешнего вида, а тут… «глубокие, бездонные, но в тоже время теплые и все понимающие» глаза, и вдруг — вывод, что не готов жалеть и понимать.
такая конструкция, с использованием «а» подразумевает, что в предложении идет речь о каких-то разных вещах. Например, «Вася пошел гулять, а Петя — остался». А тут… он добежал, а через него пропустили ток. Выглядит так, что добежал оборотень, а ток пропустили через дом. Давайте, например так — Добежав до крайнего домика, за которым виднелись река и лес, монстр врезался в невидимую стену и рухнул в конвульсиях, как будо получил электрический удар большой мощности.
Дальше… В деревне становится все меньше защитников, я Рон, Гермиона, Гарри, Френк и этот всадник (Каена) стоит и ровным счетом ничего не делают… По-моему этот тот случай, когда бегут и помогают все и сразу, а не ждут пока их вежливо попросят. Потом подходит Джин, происходят семейные разборки, куртуазная беседа с Френком… Все как-то неспешно… Как-то… странно!
насколько я знаю, мантия такая одежка, которая с трудом позволяет разглядеть какой-то силуэт. Да и всаднику в мантии, я думаю, не удобно…
Опять же… фут это примерно 30 сантиметров… А потом оборотня отбрасывает на пару меторв — опять английская и метрическая система.
Не надо тут про восемнадцатилетнюю девчонку… С вами, девушками, вообще непонятно по внешнему виду… толи 16, толи 25
В этом воспоминании Каену называли по имени три раза… в сочетании с тем, что она похожа на женщину… эээ… в общем тут не тревожится впору, а кричать — дочь Волан-де-морта!
ВОт в общем. Плюс все тоже самое насчет местоимений и иже с ними.
Надо поработать над текстом и довольно сильно.
Вообще я считаю книги про Гарри Поттера одними из наиболее «косячных» массовых произведений. Все-таки нормально вырасти из книжки для десятилетних явно не удалось.
Я пока не буду ОСОБЕННО останавливаться на неудачных языковых конструкциях, пока немного о смысле.
Начнем с того, что абсолютно непонятно что вообще происходит. В смысле когда? Как это связано с событиями оригинала? Что вообще случилось до того, как Гарри открыл глаза?
Потом переизбыток слова «волшебник» в нескольких абзацах подряд.
Я, конечно, понимаю, что Гарри волшебник, но… Вы представляете с какой высоты нужно упасть, чтобы падать долго? И потом удариться об землю и моментально подняться на ноги? Это оооочень неправдоподобно!
Просто как пример плохого предложения:
Давайте, например, сделаем так:
Присмотревшись внимательнее, Гарри заметил, что у Рона рассечена бровь, а волосы запачканы грязью. Путешествие по туннелю явно не прошло незаметно.
В общем, старайтесь как можно реже использовать местоимения, слова «что», «был» и т.п. В этом плане очень полезный материал для вас — writercenter.ru/project/kerby_spisok-poleznyh-materialov/267.html
Про какой-такой приговор тут идет речь?
Это жестко… Дюйм это около 2,5 сантиметра… Несколько дюймов… ну пусть будет 10 сантиметров… А они за время пока трехметровый оборотень не настиг Гермиону успевают позвать на помощь, послушать тишину, крикнуть, что не пожиратели смерти… волшебник взмахивает рукой… А оборотень все еще в нескольких, внимание, САНТИМЕТРАХ! В общем, прежде, чем использовать какие-то термины было бы неплохо их изучить. Не говоря уже, что использовать метрическую и британскую системы измерения РЯДОМ это моветон.
Да ему, в общем-то и некогда было, чтобы забывать…
Пойду читать следующую главу
Но я, конечно, человек предвзятый
На всякий случай не сочтите за труд — посетите страничку "Как сделать...?" Возможно многие вопросы отпадут, а которые останутся — милости просим — всегда рад ответить!