у нас деревья успевают пилить. Под деревьями, что я тут живу 15 лет, всего ничего (около 3 чел) пострадало. Одного англичанина прихлопнуло рождественской елкой, упавшей на Вацлавской площади в Праге. мужик парализован от пояса теперь. Одного ребенка во время урагана — гулял в парке, под деревьями обозначенными к спиливанию во время бури. И еще одного двоих в Шумавском парке, гринписовацы полезли в запрещенную зону считать поломанные деревья после урагана.
а так у нас ураганы частенько летают, крышы уносят, но жертв бывает очень мало. Но бывают, конечно…
у нас дааавно в Москве окно прямо на мою сестру вылетело от сквозняка. Все стекло осыпалось вокруг нее и рама хрыпнулась. ей было лет 7. только испугались все жутко.
Вы все поняли неправильно. Я привел один пример. Вы сказали, что таких сюжетов много и они заезженные. Я попросил привести 3-4 похожих примера. Вы не привели ни одного соответствующего примера. Мы, видимо, совсем друг друга не поняли
замнем для ясности, а то пойдем на третий круг))) Я вся такая пребываю в наивной вере, что и примеры привела и растолковала, почему они идентичны по принципу действия/отношения. Но ОК, Я переживу, что вы видите не белую зебру с черными полосками, а черную зебру с белыми полосками)
Это подтверждает мои слова, что мы с вами друг друга совершенно не понимаем. Я считаю, что никакого отношения этот пример к Библии не имеет. Вы почему-то упорно твердите, что все в англоязычной культуре основаны на библейских сюжетах. А я считаю, что это чушь. Жертвенность, великодушие, альтруизм могут существовать без религиозных мотивов. Это разные вещи — жертвенность верующего человека основана на том, что он получит что-то от Бога. Прощение, вечную жизнь за гробом. Спасение души. Жертвенность атеиста основана просто на его доброте и великодушии. Вера в Бога отрицает свободу воли. Верующий человек считает себя изначально греховным, и ему нужно постоянно отмаливать свою и чужие грехи. Не верующий человек не считает, что он греховен и никаких жертв ему приносить не нужно. В этом разница между моим и вашим мнением.
отнюдь) все может как бы существовать без религиозных мотивов, но человеческая культура построена на религии, проистекает из нее. все культурные принципы и правила первично возникли в религии, а потом корректировались по системе про или против.
И не надо так жестко догматировать — оно никогда не бывает так черно-белым. Люди все ж не зебры))
Вы почему-то упорно твердите, что все в англоязычной культуре основаны на библейских сюжетах.
не на сюжетах, и не только англоязычная культура. А вся человеческая цивилизация и культура, все традиции и все культурные привычки основаны на религии. Разных религиях у разных култур и их синтезе и противоборстве в многокультурных социумах.
и отрицая это вы просто грабите сам себя, отбрасывая широчайшие пласты культурного наследия. Без рулигии нельзя понять искусство, которое практическо все построено на.
Но насильно мил не будешь.
аналогии можно увидеть при широком образовании, иначе так все и будет кусками и вырванными из контекста фрагментами.
Но я заканчиваю, для себя я поняла в чем затык и далее уже не пойду, ибо разница культур и образования. П
Прошу прощения за затянувшееся разглагольствование.
Меня немного напрягло алогичность всего происходящего. Стиль медленно заунывный, но это, видимо, в принципе не сое совершенно.
придирки и непонятки:
Оффтопик
А стакан виски может согреть стылую душу не хуже тощего домашнего пледа.
Может «лучше домашнего пледа»? а то совсем неясно за фига приперлись, когда дома тоже самое ))
На столе между ними — бутылка виски.
То есть стакан виски в порядке, а бутылка виски уже риск лицензией и против сухого закона??
Неслыханная дерзость во время сухого закона, но никто не осмеливается одёрнуть посетителей.
а остальных посетителй иные посетители так и одергивают?? Странно мне как-то, никогда не замечала, чтоб в кабаках кому-то до кого-то было дело, особенно если эти ктото сидят в отд кабинете.
Хозяин казино согласен скорее рискнуть лицензией, чем лишний раз заговорить с чужаками.
Мнээээ, а зачем ему вообще с ними разговаривать? посетители не с хозяином поговорить пришли… Его дело дать им стервис… Или они свою бутылку принесли, а хозяину это не нравится? Или молча, не говоря ни слова, купили эту бутылку тут, а хозяин все продает только за поговорить?
Мари поёт старую песню из детства. Балладу про пылко влюблённого юношу и его неверную подругу, про яд и месть, про кровь-любовь.
может все ж «из юности»? В детстве больше поют про овечку и зайчат. Или Наша Маша громко плачет, уронила в речку мячик?"
Светает. В полураскрытое окно заброшенной фабрики лезет серый зябкий рассвет.
Э? Это круглосуточный кабак? ну может быть, хотя большинство закрывается в 2-3 часа ночи…
Его горячая малышка боится спать в холодной постели, и ей не так уж важно, кто эту постель греет.
А фигли Никки всю ночь аж до рассвета проторчал в казино, с коксом в кармане, а его малышка мерзла одна? А Никки это сегодня допускает?
Для Фрэнка не бывало много денег, их не бывало достаточно.
слегка нарушено восприятие спуском к менее экпрессивному. Сначала противопоставление на усиление, а тут вдруго ослабление. Не было бы логичнее:
Для Фрэнка не бывало достаточно денег, их никогда не бывало много. —?
В полумраке машины на полках поблёскивали бутыли с мутно-коричневой жидкостью.
Мне кажется это самое «на полках слегка портит напряженность момента.
Может так:
В полумраке кузова поблёскивали бутыли с мутно-коричневой жидкостью.-?
Буйвол Билл — слабак. В этом Дейзи была уверена точно так же, как и в том, что он — самый очаровательный полицейский на всём побережье. Первое соображение Дейзи благоразумно держала при себе, а во второе Билл отказывался верить. Сколько Дейзи не уверяла, что лысый череп — это чертовски сексуально, а пухлый живот — очень уютно, капитан полиции до сих пор искренне не понимал, почему её порочные тёмные глаза подёргиваются поволокой, едва ей стоит взглянуть на него. Но у Билла, кроме уютной внешности, был ещё и покладистый характер, который позволял капитану любить своё счастье таким, какое оно есть, со всей его легкомысленной сумбурностью. А как же иначе? Ведь он был слабаком.
Я слегка запуталась: Сначала от лица Дейзи, а потом от восприятия Билла, а заключительная фраза получается говорится от лица билла? То есть он сам себя считает слабаком??
Однажды перебила себе вену на ноге отлетевшим осколком.
а расколося на части топор? Без того, что бьем посуду перед собой, а вены все сзади, не могу представить как это вышло)))
если тока она сама себе „вену“ не порезала.
А едва он начинал объяснять, что так нельзя, что всё можно решить по-человечески, развестись, в конце концов — она приходила в ярость, устраивала скандалы, била посуду. Однажды перебила себе вену на ноге отлетевшим осколком. Со временем рана зажила, а ненависть осталась. Ровная и постоянная, как огонь газовой горелки.
Вот у меня из данного куска получается что Дейзи ненавидела Билла, а не Вито… Ибо Вито где-то там за кадром, а Билл вот он, тута.
А Билл был слабаком. Он не мог успокоить эту женщину, не мог забрать её себе, не мог… Чёрт, да всё, что мог Билли — это гладить её по голове, когда Дейзи колотилась в истерике по поводу очередной не купленной шубы или устроенной сцены.
э, я опять не понял: Это Вито не купил шубу, а скандал закатывается Биллу?? Или это Билл не купил шубу, а теперь надеется поглаживанием по головке отвлечь от шубы?
Вито-рогоносец узнал об украшении, приготовленном ему собственной женой, и избил её. Бил долго и с наслаждением, а когда выдохся, Дейзи рассказала в подробностях, как весело она развлекалась на священном супружеском ложе. Она не скрывала, что неверна ему.
Ну здрассти)) Это ее рассекретили и она теперь не скрывает? Или НЕ ОТРИЦАЕТ? Ибо раз обнаружили, то ранее именно скрывала. а теперь скрывать позно, теперь можно или отрицать или не отрицать))
Слабак Билли надеялся когда-нибудь отомстить.
Вплоть до самого сегодняшнего дня, когда один гангстер подарил другому гангстеру раритетное ружьё и грузовик контрабанды. И не важно, что грузовик не подарили, а просто вернули хозяину. Гюрза была слишком хороша, чтобы принять её без щедрого откупа. Обсудить этот откуп решили в какой-нибудь невзрачной дыре, где двух самых успешных гангстеров побережья никогда не ожидала бы встретить ни одна полицейская ищейка. Какой-нибудь вроде «Развалины Мари».
Э? Билл надеялся отомстить ВПЛОТЬ ДО сегодняшнего дня, когда гангстеры пошли в казино?
то есть он просто ждал, когда Вито придет в казино, где не бывают полицейские, а он тут как тут. А подстрелить его где угодно в ином месте ну так просто не судьба? а надо чтоб он был именно с сыном Альфонсо или с самим Альфонсо, который Биллу ваще ничо не сделал?
Никки и его Сью, Вито и его Гюрза, Билл и его Дейзи.
Т.е. там еще была Стю и ружье?))
Когда вокруг наступает тишина, безумная Мари начинает тихонько выть старую песню из детства.
Слизан — не слизан, фиг с ним. Я вам задал вопрос про другие сюжеты. Вы кроме этого почему-то не смогли мне ничего сказать.
я вас так поняла, что вы мне привели это сюжет, как единственно возможный, иллюстрирующий дилемму между моралью и «правильностью» и хотели от меня точно такойже сюжет, но из иных книжек.
А я вам пыталась сказать, что этих сюжетов до фигищи в жизни каждого и ежедневно, а конкретно этот сюжет сам по себе не нов, а перепляска сюжета из Библии.
Это у меня сейчас на фоне всего этого жутькомаразма была в гостях америчанка, живущая в Голландии. Приехала со своими 4 таксями (одна из моего дома), потом поехала в Каунас взять щеночка, которого должны были послать в Англию с таксистом, который едит регулярно в Лондон, но тут с сердечным приступом слег в больницу. ангд покупатель не говорит по русски и бьется в истерике, терроризируя русскую заводчицу, которая не говорит по англ. Оба общаются с помощью системы «Гугл ща я вам переведу, а вы потом ошизеете»… в обчем все было здорово.
Вчера Америчанка вернулась живая к себе домой в Голландию, отвезя щеника в Лондон)))
муж привел домой родственника. Тот насвинячил с потолком и смылсо. Я сидела на втором этаже и благостно бирюлькалась с компутором. Сука гуляла снаружи, муж тож был снаружи, но далее суки — строил денники коням.
вдруг я слышу хруп-круп.-шшшш- ЖУХ!
иду вниз и не могу войти в большую комнату ибо потолок стоит /лежит? поперек входа и ваще везде там, где не должен. А там, где должен, его неть.
Зову мужа, злобно пилим потолок на части и собираем два прицепа потолка, после чего мушш еще пару дней отшкрябывает ошмётья. Сука тихо говорит «гав» и уносится на ручках в рожальную комнату в полуподвале. Где и рожает.
Муж смывается в Германию. и приезжает с мотоцикелом.
И не надо так жестко догматировать — оно никогда не бывает так черно-белым. Люди все ж не зебры))
и отрицая это вы просто грабите сам себя, отбрасывая широчайшие пласты культурного наследия. Без рулигии нельзя понять искусство, которое практическо все построено на.
Но насильно мил не будешь.
аналогии можно увидеть при широком образовании, иначе так все и будет кусками и вырванными из контекста фрагментами.
Но я заканчиваю, для себя я поняла в чем затык и далее уже не пойду, ибо разница культур и образования. П
Прошу прощения за затянувшееся разглагольствование.
Для Фрэнка не бывало достаточно денег, их никогда не бывало много. —?
Может так:
В полумраке кузова поблёскивали бутыли с мутно-коричневой жидкостью.-?
если тока она сама себе „вену“ не порезала.
Вплоть до самого сегодняшнего дня, когда один гангстер подарил другому гангстеру раритетное ружьё и грузовик контрабанды. И не важно, что грузовик не подарили, а просто вернули хозяину. Гюрза была слишком хороша, чтобы принять её без щедрого откупа. Обсудить этот откуп решили в какой-нибудь невзрачной дыре, где двух самых успешных гангстеров побережья никогда не ожидала бы встретить ни одна полицейская ищейка. Какой-нибудь вроде «Развалины Мари».
то есть он просто ждал, когда Вито придет в казино, где не бывают полицейские, а он тут как тут. А подстрелить его где угодно в ином месте ну так просто не судьба? а надо чтоб он был именно с сыном Альфонсо или с самим Альфонсо, который Биллу ваще ничо не сделал?
А я вам пыталась сказать, что этих сюжетов до фигищи в жизни каждого и ежедневно, а конкретно этот сюжет сам по себе не нов, а перепляска сюжета из Библии.