Комментарии пользователя Lodin / Страница №332

Блог сообщества: Аниме-гильдия / Ну, раз пошла такая пьянка.... (53)

Системой Поливанова пользуются все японисты. Как правило ) К тому же, я же тебе говорил — диалекты разные бывают, от чёткой «Щи», до чёткой «Си»

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Не, как оказалось, вредно для феи ))) У неё с сердцем плохо становится… )))

А так — я ёжиков не боюсь, я ведь камень ) Синий-синий )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Ну вот, оказывается, фею вредно дразнить )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Испугалась? )))

Между прочим, я только сказал, что меня тянет думать что-то от твоих предложений ))) Про распущенность ты сама додумала, тут я вообще не при делах )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Ну и ладно )))

Буду чувствовать себя виноватым, уйду в монастырь, доживу до преклонных лет, создам новую религию и изменю мир, чтобы моральные принципы были у всех, в том числе и у ветренных юных фей )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Ты на меня вину не сваливай, сама уйти решила ))) Я не выгонял )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

А я-то почему? На работу не принял? )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Смотри, не у всех такие моральные принципы… Могут и на слове поймать )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Так предлагаешь, значит )))

Ну вот скажи — зачем мне фея, целующая ручки и ножки? )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Меня тянет думать что-то не очень приличное от таких предложений :-[

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Не, это противоречит моим моральным принципам ))) Ваше предложение отклонено )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

У меня что, тряпки нет? ))) Фею в этом качестве использовать… я тебе не Тёмный Властелин )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

А ну встань, что люди подумают!

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

А, ну тады ладно ) Дразнись )))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

А ну не дразнись ))))

Евангелие от Админа / Часть первая. До начала времён. (186)

Ой пасибо ))) :-[

Блог сообщества: Аниме-гильдия / Ну, раз пошла такая пьянка.... (53)

Я так и думал )))

Рецензии на аниме / НАРУТО (спешл для девчонок)) (157)

не перерастала в праведный гнев и священные войны )))

Причём и то и другое — абсолютно бесплодные )))

Блог сообщества: Аниме-гильдия / Ну, раз пошла такая пьянка.... (53)

Упячка, упячка, адын-адын-адын! :-D

Блог сообщества: Аниме-гильдия / Ну, раз пошла такая пьянка.... (53)

а его имя реально через С читается? а почему в английском варианте суква написана как SH?

Поливанов vs Хэпбёрн.

А вообще, я же говорил — буква СИ читается как что-то среднее между «Си» и «Щи». При этом английское SH — это ближе именно к очень мягкой свистящей «Щи», чем к русской «Ши». Видимо, поэтому Хэпбёрн его и выбрал. А наши переводчики любят переводить так, как в школе научили. А как в школе учат, мы все знаем…

Авторизация