- Записи (48)
- Комментарии (2782)
Сказка о востоке, западе, любви и предательстве /
(90)
- Юханан Магрибский
- 4 мая 2012, 12:02
- 1
О! Ура! Основная цель последних пяти лет достигнута — Мак в восторге. Ура!
Вот, шучу, думаешь? Не так уж и шучу.
Стих стёр к чертям, действительно, плохо.
Ещё мне очень стыдно за свою невнимательность с Джабраилом и Джавидом, шахом и султаном — это совсем нехорошо. Поправлю, конечно, спасибо, что подметил.
Жду продолжения!
Лоркиана /
Лоркиана
(21)
- Юханан Магрибский
- 3 мая 2012, 14:51
Разговаривайте как хотите, пишете-то вы русском.
Лоркиана /
Лоркиана
(21)
- Юханан Магрибский
- 3 мая 2012, 14:51
Ну вы б ещё матом меня послали. Что же за тон такой доброжелательный, кто вас так обидел?
Что и кто вам советовал, я не знаю. Примите как факт, что лично мне было бы гораздо удобнее читать сборник как вот этот, например.
Лоркиана /
Лоркиана
(21)
- Юханан Магрибский
- 3 мая 2012, 13:57
Стихи совершенно точно стоят того, чтобы их прочитать.
Совсем чуть-чуть местами — до обидного — не хватает техники. Великолепный стих с описанием сумерек и хрущовок, и тут дрОбит в конце — зачем там менять ударение? То же с ангелом — но тут немного другое. Вторая часть по насыщенности и яркости образов слабее первой, не удаётся ей играть на равных. И всё равно — очень хорошо.
Скажите, верно ли я понимаю, что это песни? По крайней мере, некоторые из них?
Да, и ещё: тут можно сборники стихов создавать, это очень удобно — и по одному выкладывать не нужно, и всё на одну страницу валить — тоже. Советую 
Дорогая Алиса /
Дорогая Алиса
(3)
- Юханан Магрибский
- 3 мая 2012, 13:02
Очень ярко со содержанию, сильно. Но стройности, складности, не хватает.
Звезда /
(1)
- Юханан Магрибский
- 3 мая 2012, 12:17
А как хорошо всё начиналось… Мне очень понравился первый катрен, дальше, увы — банальности.
О зверях и сказочниках /
История вторая
(12)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 23:16
Мои — тебе
Ездовая Шельма /
(75)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 22:50
О, спасибо! Вас тоже!
Ездовая Шельма /
(75)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 21:34
Очаровательная картинка! Прям выездка на кошке! Спасибо!
Вот уж горе, так уж горе! /
Вот уж горе, так уж горе!
(362)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 18:47
О, потешная сказка! Мне понравилась
Суррогаты /
(1)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 18:32
Увы, виртуальное общение порой оборачивается и этой стороной. Но, думаю, мы просто не научились им пользоваться как следует, слишком увлеклись и попали в зависимость. И всё же для развития общества и мысли сеть есть благо.
На крыле /
(4)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 18:17
Кот Бегемот в свите королевы Марго? Атмосферно вышло, чуток бы с техникой почище.
Литературный дневник /
Книги о Гарри Поттере
(110)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 17:02
О, ну тут я не берусь спорить. Всё же между первым чтением и вторым много времени прошло, сюжет даже в значительной мере позабылся. А какой перевод нравится вам?
Литературный дневник /
Книги о Гарри Поттере
(110)
- Юханан Магрибский
- 1 мая 2012, 16:49
На русском я читал в одном издании — видимо, самом известном, потому что другого я даже не видел. Не скажу, что переводчик, потому что книги я одалживал, у меня дома нет ни одной. После я прослушал на английском аудиокнигу. Сказать по чести, не заметил особой разницы в содержании. Мне всё же кажется, это не та книга, на которую сильно влияет перевод.
Литературный дневник /
"Сто лет одиночества" Маркеса
(27)
- Юханан Магрибский
- 30 апреля 2012, 23:27
Совершенно верно — книга затягивает с первых слов, обволакивает и увлекает… Наверняка я многое упустил, может быть, вы восполните мои упущения? Расскажете, что увидели в ней?
Литературный дневник /
Книги о Гарри Поттере
(110)
- Юханан Магрибский
- 30 апреля 2012, 23:21
А что? Мне просто любопытно, почему возник такой вопрос?