Я со сломанной в 2х местах ногой читала в больнице Дживса и Вустера Вудхауза. Врач на меня ругался, что от раскачивания гирь нога не так срастется. То есть, я так смеялась, что гири, привязанные к ноге, раскачивались. Приходилось хрюкать в подушку, если был тихий час. Спасибо Вудхаузу — он буквально поднял меня на ноги. Но нога, действительно, кривовато получилась.
ОффтопикПечальный Демон, дух изгнанья,
Летал над грешною землей,
И лучших дней воспоминанья
Пред ним теснилися толпой;
Когда сквозь вечные туманы,
Познанья жадный, он следил
Кочующие караваны
В пространстве брошенных светил;
Когда он верил и любил,
Счастливый первенец творенья!
Не знал ни злобы, ни сомненья.
И не грозил уму его
Веков бесплодных ряд унылый…
И много, много… и всего
Припомнить не имел он силы!
Какую войну не возьми, всюду следы неразделенной любви, ревности, страсти… Но мы же не о том.
Но ведь это будет совершенно другая история. Вместо истории о войне, например, может получиться история о ревности и наоборот.
А чем плохо-то? Пусть роман о победах и поражениях полководца будет историей о любви. Пусть любовь к куртизанке вызовет войну. Пусть это будет не то, что задумывалось. Но если оно сложилось так, значит, это в данный момент важнее.
Летал над грешною землей,
И лучших дней воспоминанья
Пред ним теснилися толпой;
Когда сквозь вечные туманы,
Познанья жадный, он следил
Кочующие караваны
В пространстве брошенных светил;
Когда он верил и любил,
Счастливый первенец творенья!
Не знал ни злобы, ни сомненья.
И не грозил уму его
Веков бесплодных ряд унылый…
И много, много… и всего
Припомнить не имел он силы!