Конечно, испанский и итальянский отличаются, хоть и относятся к одной группе романских языков. Если сопоставить и покрутить, то смысл фразы такой — фоновые звета заглушают тему (или субъекта).
Никогда не было так сложно голосовать. Везде коты. И один другого лучше.
Все стихи топовые.
1 — 8 — Пусть у кота сбудутся мечты. Готовы пересесть на велосипеды.
2. — 6 — Себя вспомнили. Тоже мечты — пусть будет всем хорошо. Жаль, что многие взрослея, перестают мечтать. Именно тогда, когда хоть какие-то детские мечты могут воплотить в жизнь.
3. — 4 — Чудесный стих.) Да… когда к коту ещё добавиться и обезьяна… бедные!)
Внеконкурс — замечательный. Выбрать так и не смогли.
samlib.ru/a/armant/razmyshlenie.shtml