Глава 13-14

Глава XIII.

***

— Вчера снова убили вампира!

Йен был взбешен. Эмили медленно подошла к нему и прижалась. Йен обнял ее и нежно поцеловал ее волосы.

— И что делать?

— Мы найдем его, Йен. Не переживай.

Йен сидел на диване, злобно нахмурив брови.

— Когда ты обратишь меня?

Йен взглянул на девушку.

— Только тогда, когда ты будешь точно уверена, что хочешь этого.

Эмили треснула его.

— Не говори так, я хочу этого.

— Эмили, давай отложим этот разговор, иди ко мне.

Он нежно прижал ее к себе. Она расслабилась.

— Я люблю тебя, — тихо проговорила она. Йен улыбнулся и крепче прижал ее.

И он любил ее. Сильно любил. Йен погрузился в свои мысли.

— Эй, — возмутился он, почувствовав легкое движение пальцев Эмили под своей майкой, — ты чего там удумала?

— Просто хочу, что нельзя?

Эмили потянулась к его губам. Он притянул ее к себе и поцеловал.

— Всегда можно, — сказал Йен, кинув ее на диван.

Он прижал девушку к грядушке дивана и нежно поцеловал в шею. Эмили засмеялась от восторга. Она поняла, что Йен немного задержался на шее.

— Выпей, Йен. Я знаю, она нужна тебе.

Йен аккуратно укусил ее, стараясь причинить ей как можно меньше боли. Эмили вцепилась в спину парня, стараясь не показывать, как на самом деле болезенен этот процесс. Йен аккуратно вынул клыки из ее шеи, предварительно пустив слюну в рану, которая в скором времени уже зажила.

— Я всегда буду с тобой, — прошептала Эмили, обхватив руками шею парня.

***

— Очнись, красавчик!

Элис облила Рика водой. Он вскрикнул от неожиданности. Он попытался встать, но тут же почувствовал сильную боль в руках, ногах и печени. Он испуганно огляделся вокруг. Рик обнаружил, что пристегнут к двум раковинам, расположенным почти рядом друг с другом. Он увидел, что в него понатыкали маленькие колышки. Маленькие деревянные колышки. Не шевелиться — единственный способ остановить эту жгучую боль в конечностях. Рик закричал. Элис тут же направила на него ультрафиолетовую лампу. Кожа Рика задымилась.

— Убери! Убери это! Пожалуйста!

Элис убрала лампу. Она дала время его коже восстановиться.

— Что тебе от меня нужно, фанатка крепкого виски? — Со злобой прокричал Рик.

— Всего лишь ответов на пару вопросов. За каждый ответ, я буду вынать по колу из тебя. За вопросы, которые останутся без ответа, я буду втыкать колы назад, глубже, ковыряя мясо. Ты быстро восстановишься, поэтому мне не надоест это занятие.

Рик слегка пошевельнул рукой. Боль усилилась. Рик завопил.

— Я весь во внимании, — сквозь зубы процедил он.

Элис напряглась.

— Итак, сколько тебе лет?

— Семнадцать.

— То есть ты — новообращенный?

— Да.

— Хорошо.

Элис подошла к парню и аккуратно выдернула из его ноги два колышка. Рик сцепил зубы, стараясь не завопить от боли, пронзившей его. Он тяжело вздохнул.

— Итак, продолжим.

Грудь Рика бешено вздымалась. Он постарался сровнять дыхание. Каждый вздох был подобен ходьбе по ножам.

— Уже убивал людей?

— Да.

Рик отвернулся. Элис вздохнула. Она не могла осуждать его. Она ведь тоже знает, какого это — быть новообращенным. Рик сфокусировал на Элис свой презрительный взгляд.

— Я ответил на вопрос.

Элис подошла к парню и вытащила кол.

— А кто тебя обратил?

— Я не знаю, я просто шел домой. Кто-то следил за мной. Непонятно даже девушка это была или парень. Я ускорил шаг. Это что-то накинулось на меня и вцепилось в горло. Я пытался скинуть это, но оно присосалось, как пиявка. Я чувствовал, что умирал. Я лежал на асфальте и морщился от боли. Это было ужасно. Потом я почувствовал, что сильная рука вцепилась мне в скулы и разжала их. В рот полилась кровь. Она обжигала горло. Тут же я почувствовал боль, такую невыносимую, как будто тебе ломают все кости сразу. Я потерял сознание от болевого шока. Когда я очнулся, вампир пропал. Ты можешь вынуть кол?

— Я выну их все, если ты обещаешь, что не попытаешься сбежать. Давай поговорим, как нормальные…вампиры.

Рик засмеялся. Глупая шутка, но Рику она понравилась.

— Да, я не побегу.

Элис подошла и вынула все колья. Она старалась делать это аккуратно, но Рик периодически вздыхал от охватывающей его боли. Все колья были вынуты.

— А наручники снимешь?

— Нет, — с улыбкой сказала Элис.

— Да хватит тебе?

— Продолжим разговор.

Рик разочарованно вздохнул, но смирился, пытаясь не провоцировать девушку.

— Когда я очнулся, я встал и побежал. Я почувствовал, что ускоряюсь. И предела не было. Я бежал быстро-быстро. Я был в шоке. Я остановился только потому, что почувствовал запах. Этот сладкий запах, который бил мне в нос. Я увидел девушку и подошел. Я заговорил с ней, обнаружил, что она подчиняется мне, каждому моему слову. Я смотрел на ее шею и не понимал, что происходит, наклонился к ней и вгрызся ей в шею. Мои зубы стали острее. Я наслаждался ее кровью. Я ее убил, без сожаления, без мук совести, наслаждаясь. Я стал вампиром. Кем бы ни был то вампир, если я встречу его снова, я крепко пожму его руку. Он освободил меня, сделал мне подарок. Я стал более независимым. Свободным.

Элис усмехнулась.

— Когда-нибудь ты будешь думать иначе.

Рик расхохотался. Элис продолжила говорить.

— Скажи мне, ты рад, что стал вампиром…ты всегда хотел убивать?

— Нет, никогда. Но я хочу мести. Меня не любят в школе. А одна девушка…я люблю ее, но я хочу отомстить ей за боль, которую она принесла мне. Ответить ей болью.

— Радоваться вампиризму из-за мести глупо!

— Но я не виноват! Я не просил сделать меня вампиром. Но раз так получилось!

— Ты благодарен тому вампиру? Уверен?

— Уверен! Хотя бы за это…

Рик дернул руками, наручники оторвались. Элис стремительно прижала его к стене. Она была сильнее его.

— Не надо было делать этого. — Сказала она, обхватив его шею.

— Я не собирался бежать.

Элис отпустила его.

— Кому ты хочешь отомстить?

— Ее зовут Эмили Уоррел. И еще я бы отомстил Йену Барнсу. Внушил бы ему поиздеваться над Эмили. Я бы хорошо развлекся. — С широкой улыбкой на лице произнес Рик.

Элис засмеялась.

— Тогда, я полагаю, что ты не знаешь, что Йен — вампир.

— Он — вампир? — Рик вытаращил глаза.

— Да.

— А зачем ты приехала сюда?

— Мне нужно найти охотника.

— Охотника? Того самого, который убил Дэвида и других вампиров?

— Да. Именно.

Рик расхохотался.

— Ах ты ублюдок! Так это был ты?

Рик расхохотался еще громче. Он отрицательно покачал головой.

— Нет, не я. Но я знаю, кто убивает вампиров.

— Так кто же это?

— Я шепну тебе на ухо.

Рик приблизился к Элис. Он приобнял ее и прошептал ей на ухо имя того, ради которого она приехала в город.

— Не может этого быть, — Элис вытаращила глаза.

Элис стояла, повергнутая в шок.

— Не может быть, — повторяла она снова и снова.

***

— Куда ты, Элис?

— Ты можешь идти домой!

— Я хочу помочь.

— Ты уже помог, Рик.

— Позвони мне, прошу.

Рик протянул Элис свой номер.

— Обязательно.

Она села в машину. Рик остался на тротуаре. Элис надавила на газ. Она подъехала к дому, выбежала из машины, подбежала к двери и отчаянно заколотила в дверь. Дверь открыла красивая блондинка.

— Чем могу помочь? — спросила она.

— Я ищу Йена Барнса, — сказала Элис.

— А вы кто?

— Меня зовут Элис.

— Я девушка Йена — Эмили.

— Эмили, пожалуйста, впусти меня.

— Почему бы тебе не переступить порог самой? — С подозрением произнесла Эмили.

Элис была в тупике.

— Ты — вампир. Так ведь?

— Ты знаешь?

— Проходи.

Элис зашла в дом и стремительно промчалась на второй этаж. Она выбила дверь в комнату Йена.

— Ты кто такая? — возмутился Йен.

— Надо бы поговорить. — сказала Элис, выпустив клыки.

— Где Эмили?

Эмили забежала в комнату.

— Йен!

— С тобой все в порядке?

Йен прижал ее к себе.

— Чего тебе нужно?

— У меня есть информация об охотнике.

Йен замолчал.

— Присаживайся на диван.

Элис села.

— Я знаю, кто охотник.

— Кто он?

— Я не могу сказать это при девушке.

— У меня нет секретов от нее.

— Йен! Я не могу сказать при ней! Прошу тебя, Эмили, выйди отсюда. Мы поговорим.

Эмили вышла. Элис назвала имя охотника Йену. Парень расхохотался.

— Откуда эта информация?

— От парня по имени Рик.

— Рик? — Засмеялся Йен. — Жалкий человечишка наплел тебе это, я бы не слушал его.

— Он — вампир.

— Что?

Йен застыл на месте. Он не верил своим ушам.

— Кто обратил его?

— Он сам не знает. Это не ты?

— Нет, конечно. — Йен усмехнулся.

— Что будем делать с охотником?

— Даже, если Рик прав, я не позволю тебе убить его.

— Почему?

— Мне нельзя убивать его.

— Йен, очнись. Тут не до личных причин!

— Нет! — отрезал Йен. — Я не убью его! А если ты попытаешься, я убью тебя.

Элис тяжело выдохнула.

— Ты совершаешь ошибку. Он тебя не пожалеет.

— Мы что-нибудь придумаем.

***

Эмили вышла на улицу подышать свежим воздухом. Вечер был ясным. Эмили огляделась вокруг. Ветер слегка колыхал листья деревьев. Фонари мигали. Эмили оглядела окрестности. Она увидела темный силуэт. Парень смотрел на нее из темноты. Эмили решила вернуться в дом. Она подошла к двери дома и Йена и дернула ручку.

— Не так быстро.

Эмили почувствовала теплое прикосновение на своей руке. Она обернулась, страшилась увидеть незваного гостя.

— Рик? Что ты делаешь здесь?

— Я гулял.

— Около дома Йена? — Недоверчиво спросила Эмили.

— Да. Это странно?

— Нет. Просто… Как дела, Рик? Ты выглядишь больным.

— Да? Я действительно болен! Любовью к тебе.

— Йен! — Закричала Эмили.

Рик схватил ее за руки и закрутил их за спину. Одной рукой он зажал ей рот. Он прислонился губами к ее шее.

— Не надо кричать, Эмили. Ты ведь не хочешь, чтобы я прокусил твою нежную шею?

Эмили отрицательно покачала головой. Страх сковал ее. И Рик! Рик тоже вампир!

— Наверное, не стоило быть такой бессердечной по отношению ко мне, верно?

Рик оттащил Эмили от дома Йена.

***

— Мне не показалось, я слышал, как она кричала.

— Йен, я не слышала.

— Прочь с дороги!

— Нет, мы не решили вопрос с охотником.

— Подожди здесь.

Йен вбежал в гостиную. Эмили не было. Он выбежал на улицу.

— Эмили, — закричал он, не обнаружив свою девушку.

— Тссс, не кричи, — зажимая рот девушке, прошептал Рик.

Они стояли на автомобильной стоянке, недалеко от дома Йена. Эмили молча стояла, придумывая, как извернуться, чтобы сбежать от Рика. Она предприняла попытку. Она вцепилась ногтями ему в руку. От неожиданности Рик ослабил хватку.

— Йен! Я здесь, на стоянке.

Рик был взбешен. Он подбежал к Эмили и прижал ее к себе с такой силой, что все ее органы сжались.

— Я же говорил, не кричи! Что было непонятно?

Рик почувствовал острый удар в спину. Он упал на колени. Парень вытащил кол из спины и тут же замахнулся, чтобы нанести следующий удар. В сердце. Рик посмотрел на охотника. Он занес удар, но тут же развернулся и направил удар в сердце вампирши, которая подкралась сзади. Элис резко увернулась. Охотник попал ей в плечо. Элис завопила и упала на асфальт. Охотник достал второй кол и занес его над Риком. Йен подбежал сзади и схватил его за руку, он откинул парня в сером капюшоне. Эмили смотрела на происходящее, широко раскрыв глаза. Охотник упал рядом с Элис. Она пыталась вынуть кол из плеча. Он подбежал к ней, прежде чем Йен смог что-то предпринять и занес над ней кол. Удар пришелся не в сердце. Но кол вошел глубоко в живот. Элис скорчилась от боли. Парень вбивал кол, пока он не исчез в ее животе. Элис отключилась.

Йен подбежал к охотнику. Он снова откинул его.

— Убей его, — прокричал Рик.

— Я не могу, — ответил Йен.

Рик разочарованно вздохнул. Йен отбежал от охотника. Эмили застыла от ужаса и неожиданности. Охотник встал с асфальта. Он засмеялся.

— Сними уже капюшон, парень! — Сказал Рик.

Эмили прижалась к Йену. Охотник подошел поближе. Эмили не могла разглядеть его лица, но она старалась крепиться перед тем, как парень снимет капюшон. Парень подошел и занес руку над головой. Он снял капюшон.

— Так это правда ты? — Возмутился Йен.

— Нет, этого не может быть! — Прокричала Эмили. Она уткнулась в грудь Йену. Из глаз брызнули слезы. — Джейк? Я не верю в это! Нет! Нет!

Глава XIV.

***

Джейк сжал губы. Меньше всего на свете он хотел того, чтобы Эмили увидела это, увидела кол в его руках, увидела его глаза.

— Джейк, — плача, шептала Эмили, — не может этого быть.

— У нее сейчас будет истерика. — Запаниковал Рик.

Джейк откинул кол.

— Не при моей сестре. — Злобно воскликнул он.

— Может нам поговорить? — вежливо спросил Йен.

Джейк посмотрел на него злобным взглядом. Он оглядел окружавших его вампиров и свою заплаканную испуганную сестру.

— Я знаю бар, он неподалеку. Ты там часто зависаешь Рик.

Рик улыбнулся.

— Ты следил за мной?

— Каждый вечер.

— Тогда я рад, что тогда напал на тебя. — С насмешливой улыбкой сказал парень.

Джейк вытаращил глаза.

— Что, прости? — Эмили окинула Рика злобным взглядом. Джейк удивленно смотрел на парня.

— Оу, так ты не помнишь? И значит, горло затянула слюна вампира. Но я ее не пускал.

Внезапно Рика осенило. Он посмотрел назад, на лежащую в отключке Элис.

— Кажется, я начинаю понимать. — Рик улыбнулся. — Ты бы вынул кол из своей спасительницы и извинился.

— Я не помню ничего, — отчужденно сказал Джейк.

— И все же сделай это! Ты ей должен!

Джейк, повинуясь, подошел к телу девушки. Он положил руку ей на живот и крепко надавил, кол подался вперед, девушка застонала. Джейк грубо выдернул его. Элис закричала. Она жалостливо посмотрела на парня, который презрительно окинул ее взглядом.

— Ты все равно вампир. Я вас ненавижу!

Джейк встал. Элис подбежала к Рику.

— Ты в порядке?

— Да, — тихо сказала Элис, Рик обнял ее.

— Мы, кажется, собирались в бар. — Сказал Йен.

— Да, именно. — Джейк кинул взгляд сестре. Никакого презрения, только испуг и удивление. Джейку стало легче. Он расслабился. Пасть в глазах родной сестры — самое страшное для него. Эмили подошла к брату и положила руку ему на плечо. Он посмотрел на нее взглядом, полным сожаления.

— Надеюсь, у тебя есть разумное объяснение всему этому.

— Есть. Если все это вообще можно назвать чем-то разумным. — Джейк улыбнулся.

— Эй, не задерживайтесь. — Рик терял терпение. Йен подошел к Эмили и взял ее за руку. Рик опустил глаза вниз. Он почувствовал прикосновение Элис на плече.

— Радоваться вампиризму из-за мести глупо.

Рик улыбнулся. Он взял ее за руку.

— Может, теперь я угощу тебя крепким виски?

— Было бы неплохо. — Улыбнулась блондинка.

— И кто еще тянет резину? — с сарказмом подметил Джейк.

— Идем. И дай мне причины не убивать тебя.

Джейк улыбнулся. Эмили злобно посмотрела на Рика. Он улыбнулся.

***

— Почему ты смеешься, Йен? — Спросил Рик.

— Это забавно. И очень сложно. — Смешок вырвался снова. — Последние пол года я жил жаждой мести, представлял, как убью охотника. А теперь не могу, потому что до безумия влюблен в его сестру, которая жаждала смерти охотника не менее, чем я. Которая скорее позволит умереть мне, чем ему. Как же это грустно. — Йен выпятил губу.

Эмили треснула его в плечо.

— Не набивай себе цену. Я не позволю умереть ни одному из вас.

— Как вы будете жить? — Спросил Джейк. — Или в твоих планах в пятьдесят лет по-прежнему встречаться с семнадцатилетним мальчишкой? Это, конечно, классно…

Эмили перебила брата.

— Я хочу, чтобы меня обратили.

— Нет! — Отрезал Джейк. Он громко закричал на сестру.

— Это мой выбор, — испуганно пролепетала она.

— А как же мама? Папа? Мелисса? Я?

— Я останусь жить с вами, я всегда буду рядом.

— Это не совместимо! — Джейк был зол.

— Я живу с матерью, все в порядке. — Сказал Йен. — Она не догадывается. К тому же, зачем быть в Лас-Вегасе, нам же еще нужно уехать учиться.

— Когда-нибудь, как бы сильно ты не любил человека, ты не сдержишься.

— Откуда тебе знать про вампиров? Про их жизнь рядом со своей семьей. — Возмутился Йен.

— Джейк, послушай, ты потерял Кэтрин. Ее убили. Теперь нашли тело. Тебе тяжело, я знаю. Но это не повод срывать злость на моей жизни. — Вмешалась Эмили.

— Я потерял ее не в тот момент, когда она пропала. Я потерял ее тогда, когда узнал, что она — монстр, что она питается моей кровью после того, как мы проводили ночи, отдаваясь друг другу целиком и без остатка.

— Кэтрин была вампиром? — Удивленная Эмили смотрела на брата, не отрываясь.

— Да.

— Ее убили охотники?

— Я убил ее.

— Что? Ты ведь любил ее.

— Да. И ты не представляешь, насколько сильно я любил ее.

— Я представляю, Джейк. Поэтому и не понимаю. Я бы не убила Йена. Я бы боролась за него, за его человечность, за его любовь.

Йен опустил глаза вниз. Его это удивило, но он был восхищен. Рик молча слушал спор детишек Уоррел и потягивал виски.

— Может, не надо спорить? — Вмешался Йен.

— Я убил ее, потому что она напала на меня и попыталась убить. Я терпел ее вампиризм, пока это не перешло границ! Поэтому, я предупреждаю тебя, Йен, не смей сорваться. Если что, борись с собой.

— Я не сорвусь, я умею контролировать себя.

— Будем надеяться.

— Дэвида ты убил потому, что он потерял контроль, изнасиловал и убил тех шлюх?

— О чем ты, парень? — Усмехнулся Джейк.

— Позвольте встрять в разговор. — Рик встал со стула. — Ты должен знать, Джейк, что я напал на тебя и чуть не убил. Я хотел отмстить Эмили. Но теперь я успокоился. Прости меня, Эмили. — Он подарил девушке извинительный взгляд. Эмили улыбнулась и кивнула в знак того, что прощает. — Так вот, ты должен знать, что Элис тогда спасла тебя. Исцелила. Так вот, вспомни об этом, если захочешь снова ее убить.

Джейк посмотрел на Элис. Она сидела и мило улыбалась парню.

— Прости.

— Похоже, сегодня какой-то день «прости меня». — Она засмеялась.

— Джейк, что значит, ты не понимаешь о чем речь?

— А то и значит! Я был удивлен не меньше твоего. — Ответил Джейк.

— И ты молчал, что в городе еще один охотник?

— А кто спрашивал?

Йен замолк. Возникла небольшая тишина. Йен переглянулся с Риком. Он заметил на его шее кулон.

— Откуда он у тебя?

— Нашел рядом в тот вечер, когда меня обратили. А что?

Йен запустил руку под майку и вытянул кулон.

— Просто, у меня такой же. — Он нервно облизнул губу и усмехнулся.

— А у тебя он откуда? — спросила Элис.

— Я не знаю. Меня тоже обратили не по моей воле. Вернее отчасти я хотел этого. Я умирал.

— То есть вас обратил один и тот же вампир? И он в городе. Снова.

— Получается, что так. — Ответил Йен.

— И кто же он?

— Я полагаю тот, кто убил Дэвида. По крайней мере, по его воле убили Дэвида.

— Нам надо выяснить, кто этот вампир.

— То есть, я смогу все-таки отомстить за смерть друга? — Воодушевленно, сияя от восторга, спросил Йен. Он встал со стула.

— Уймись. — Эмили одернула его за футболку.

— Я видел, как убили Дэвида. — Рик злобно уставился на Джейка.

Ребята переглянулись.

— Что? Способность у меня такая, появляться в ненужный момент в ненужное время. Как тогда, когда ты, Йен, затолкал Эмили в машину. Когда Дэвид ее чуть не изнасиловал.

— Что? — Джейк злобно взглянул на Йена.

— Я бы не позволил! Я бы скорее сделал это сам. — Йен надменно ухмыльнулся. Эмили покраснела от стыда.

— Что? — Возмутился Джейк.

Йен понял, что, если бы кол остался в руке Джейка, то он бы, несомненно, направил бы его в грудь наглому вампиру.

— Ладно, ладно, я шучу.

Джейк злобно посмотрел на Йена.

— Я продолжу? — Вмешался Рик. — Охотник был в этой толстовке.

— Но она не моя.

— Кто дал тебе ее?