Я последний трубадур Прованса

Простите меня, о, прекрасные дамы,

Сегодня я славлю не вашу красу,

А песнь о походе, исполненном драмы,

О тех, кто погиб, к небесам вознесу.

В Провансе цвела альбигойская ересь,

Прованс был безмерно, безумно богат.

В Тулузе фанатик, во всём разуверяясь,

Убил де Кастельно. Тот — папский легат.

Созвал римский папа в поход крестоносцев:

"Сожжем альбигойцев и смоем позор!

Вперед, в Лангедок, мои верные овцы!"

И вел крестоносцев Симон де Монфор.

Безжалостный, умный, он жаждал награды —

Цветущих владений, прованских полей.

Он штурмами брал города, без осады,

И кровь проливал сотен тысяч людей.

… живых не найти. Трупы, смрад, да пожары..

О них не поют во дворцах, mon amour.

Каким был Прованс — это помнит лишь старый,

Последний тулузский певец-трубадур.