Вот теперь можно немного поработать)

такое, что даже это убогое подобие улыбки и впрямь требовало некого героизма.

некоего

проведённых возле неё на бесчисленных дорогах, он её выражения прекрасно изучил…

её выражения — выражения её лица или речь идёт о бранных словах?

Немножко повертеть эту фразу нужно, чтобы и повторов избежать, и понятно было.

Если уж там сказано — ни Звезда, ни Орден не уцелеют, то вряд ли это просто злые люди вокруг.

Лучше всё же так: Если уж там сказано, что ни Звезда, ни Орден не уцелеют, то…

Ты вспомни: «тени Тьмы, как пылинки

Ты вспомни: «Тени Тьмы, как пылинки — с большой буквы

каждый Вэй под влиянием голода и дождя предсказывает конец Ордена, или только Открытые?

предсказывает конец Ордена или только Открытые? — зпт не нужна, ибо это вопрос.

и конечно же, Ахейрид — ну как не показать Альвин зверинца?

Всё же «зверинец» — винительный падеж

(а Аль многолюдной сумятицы городов словно и вовсе не замечала, не то что бояться!

не замечала, не то что бояться. — странно как-то.

наконец-то (из-за её непроницаемого вида, в основном) сказал он то, чего третий час старательно не обсуждали,

Или — чего третий час старательно избегали, или — что третий час старательно не обсуждали.

Дождь не прекращается с рассвета, и отчего бы Рыцарь сейчас не сидит в том трактире, а?

и отчего бы Рыцарю сейчас не сидеть в том трактире

и отчего же Рыцарь сейчас не сидит в том трактире

Тебя выкинут полуживым, со следами сапог всех присутствующих,

Лучше бы уточнить, со следами на чём.

Они второй день двигались по неприютной каменистой равнине, где взгляд разнообразили изредка лишь голые холмы или одинокие сосны, и всего раз попался островок из серебристого кустарника вильт и кучки уныло обвисших над ним берёз — здесь они кое-как провели прошлую ночь, сделав лежанку из ветвей и его кожаной куртки и смирившись с тем, что спать придётся сидя: лежала, на их коленях и на спине Хета, одна Аль, а они так и продрожали до зари, тесно прижавшись плечами (тепла это почти не добавляло), засыпая ненадолго и тут же снова просыпаясь от холода и боли в затёкшем теле… более мучительной ночи на своём пути менестреля он не мог припомнить.

Лучше разделить на два предложения.

Вил кивал досадливо и стоял на своём. «Энт, это всё хорошо — если бы знали,

Даже в передаче чужих слов, всё равно нужно двоеточие:

стоял на своём: «Энт, это всё хорошо — если бы знали,