Да, в плане системы обучения в английском языке поднатарели лучше… хотя японский все же сложнее… со всей его письменностью, и с этими… как мне иногда кажется… сотнями вариантов склонения глаголов для одного и того же смысла… а тут вот мы английский повторяем… там же тоже непросто… отчего же он дается-то легче? А ведь обещают, что второй иностранный легче дается… Страшно подумать, как было бы нелегко японский учить первым!
А на счет бессистемности… ну просто у каждого своя логика… а вернее ее отсутствие
Я Английский учила по учебнику… от 1986 года, рассчитанному на 2 года (9 и 10 в ту пору классы, сейчас бы это были 10 и 11)… сидела упорно, освоила где-то за полгода… и вуаля, вся грамматика в голове. Конечно практики жуть как не хватает. Но все же!
Там как-то от простого к сложному. Постепенное освоение грамматики и упражнения-упражнения. Грамматика давалась отдельно в конце учебника. В самом учебнике по русски ничего не было написано. Прочитал — выполнил задания — и все В то время как в учебнике, которым нас мучили с 5-го по 11-й было много чего написано на русском и никакого толка.
Вот и думаю… а на кой детей сейчас с начальной школы мучат, если можно за полгода выучить?
Вот и по японскому надеялась найти что-то подобное. А на деле там в них, в учебниках-то, понаписано еще больше. Целые трактаты на русском языке. Ну разве так японский выучишь. Вот мне тут и нравятся больше самоучители.
А тот на месяц который вполне такой ничего… Называется «японский язык за одни месяц» автор О.Н. Кун.
Там информация дается выражениями… предложениями, по подобию которых можно строить свои. И грамматики в меру, и объясняется довольно неплохо. Один минус — полное отсутствие японской письменности. Но это имея под рукой интернет, и огромное терпение несложно исправить.
Думаю как база — неплохой.
А еще бы и правда не помешал какой учебничек в довесок к такому, где хорошо систематезированы упражнения по постепенному освоению языка, где бы все было дано в кучке. Ну вот все предлоги… точнее падежные показатели… У них там в основном падежные показатели, которые показывают взаимоотношения слов между собой… ну и прочее в кучке. А еще хочу такую волшебную табличку, где были бы собраны все времена и способы их образования, ну вот как в английском.
Пока правда имеется только таблица с основами глаголов… правда я еще не знаю, для чего нужно большинство этих основ.
всего 5 основ. 3-я — словарная форма. От 2-й образуется вежливая разговорная форма, от первой — деепричастие… это то, что я помню)))) Блин, как много
А вот волшебная табличка по уровням японского языка
Оффтопик
не правда ли, очень наглядно… и компактно! И всего 1000 иероглифов)))
А что там за reading в Пимслере? Это какая-то книжечка к урокам?
Я сейчас мучу 28 урок… слушаю порой раз по 10)))) стараюсь слушать до тех пор, пока не просто вспомнишь, что значит, а и в половине хотя бы случаев сразу поймешь… вот.
А еще вот думаю начать мучить учить одного гражданина и себя заодно грамматикой, словами и канзи, рассчитанными на JLPT5… а учебники… ну можно почитать для разнообразия))) ну когда 5 уровень освоим.
А как вариант лучше конечно в языковую школу поехать… лучше конечно на подольше, но хотя бы на месяц. Это сейчас такая мечта…
Да, в плане системы обучения в английском языке поднатарели лучше… хотя японский все же сложнее… со всей его письменностью, и с этими… как мне иногда кажется… сотнями вариантов склонения глаголов для одного и того же смысла… а тут вот мы английский повторяем… там же тоже непросто… отчего же он дается-то легче? А ведь обещают, что второй иностранный легче дается… Страшно подумать, как было бы нелегко японский учить первым!
А на счет бессистемности… ну просто у каждого своя логика… а вернее ее отсутствие
Я Английский учила по учебнику… от 1986 года, рассчитанному на 2 года (9 и 10 в ту пору классы, сейчас бы это были 10 и 11)… сидела упорно, освоила где-то за полгода… и вуаля, вся грамматика в голове. Конечно практики жуть как не хватает. Но все же!
Там как-то от простого к сложному. Постепенное освоение грамматики и упражнения-упражнения. Грамматика давалась отдельно в конце учебника. В самом учебнике по русски ничего не было написано. Прочитал — выполнил задания — и все
В то время как в учебнике, которым нас мучили с 5-го по 11-й было много чего написано на русском и никакого толка.
Вот и думаю… а на кой детей сейчас с начальной школы мучат, если можно за полгода выучить?
Вот и по японскому надеялась найти что-то подобное. А на деле там в них, в учебниках-то, понаписано еще больше. Целые трактаты на русском языке. Ну разве так японский выучишь. Вот мне тут и нравятся больше самоучители.
А тот на месяц который вполне такой ничего… Называется «японский язык за одни месяц» автор О.Н. Кун.
Там информация дается выражениями… предложениями, по подобию которых можно строить свои. И грамматики в меру, и объясняется довольно неплохо. Один минус — полное отсутствие японской письменности. Но это имея под рукой интернет, и огромное терпение несложно исправить.
Думаю как база — неплохой.
А еще бы и правда не помешал какой учебничек в довесок к такому, где хорошо систематезированы упражнения по постепенному освоению языка, где бы все было дано в кучке. Ну вот все предлоги… точнее падежные показатели… У них там в основном падежные показатели, которые показывают взаимоотношения слов между собой… ну и прочее в кучке. А еще хочу такую волшебную табличку, где были бы собраны все времена и способы их образования, ну вот как в английском.
Пока правда имеется только таблица с основами глаголов… правда я еще не знаю, для чего нужно большинство этих основ.
всего 5 основ. 3-я — словарная форма. От 2-й образуется вежливая разговорная форма, от первой — деепричастие… это то, что я помню)))) Блин, как много
А вот волшебная табличка по уровням японского языка
не правда ли, очень наглядно… и компактно! И всего 1000 иероглифов)))
А что там за reading в Пимслере? Это какая-то книжечка к урокам?
Я сейчас мучу 28 урок… слушаю порой раз по 10)))) стараюсь слушать до тех пор, пока не просто вспомнишь, что значит, а и в половине хотя бы случаев сразу поймешь… вот.
А еще вот думаю начать
мучитьучить одного гражданина и себя заодно грамматикой, словами и канзи, рассчитанными на JLPT5… а учебники… ну можно почитать для разнообразия))) ну когда 5 уровень освоим.А как вариант лучше конечно в языковую школу поехать… лучше конечно на подольше, но хотя бы на месяц. Это сейчас такая мечта…